Season 1, Episode 33 · Café Francés ~ Aprende francés!

E33. Formar el plural ~ Aprende francés!

22 May 2026 · 7 min

Play episode WhatsApp Download

Episode notes

En este episodio de Café Francés descubrirás de forma clara cómo formar el plural en francés con ejemplos prácticos. Perfecto para entender por fin estas reglas y hablar francés con más confianza. ¡Dale play y mejora tu francés conmigo! 🎧 Lo que vas a aprender: Plural = Singular +S-EAU +X-EU +X-AL -> AUX -S / -X: no cambiaSiempre plural: des lunettes, des ciseaux, des vacancesun œil - des yeuxun œuf - des œufs Support the show ☕ ¿Te gustó este episodio? Invítame a un café y ayuda ...

Transcript

Read the transcript · about 580 words, follows along as you listen

SPEAKER_01:¡Salud! Yo soy Sebastián y como siempre estoy muy feliz de tenerte aquí para seguir aprendiendo francés conmigo en Café Francés. Hoy vamos a ver algo fundamental para hablar y entender mejor el idioma, es la formación del plural. Ya verás que, en la mayoría de los casos, es mucho más fácil de lo que parece, y además muy parecido al español. Empecemos con la regla básica. En francés, igual que en español, para formar el plural, normalmente añadimos una S al final de La gran diferencia es que en francés esa S no se pronuncia.

SPEAKER_01:Por ejemplo, decimos para una casa pequeña y para casas pequeñas. y maison terminan en S, pero no se pronuncia. Lo mismo ocurre con un jardín grande y des grands jardins, jardines grandes. Igual, grand y jardin terminan en S, pero no se pronuncia. Ahora, Hay un grupo de palabras que no siguen exactamente esta regla. Las palabras que terminan en eau o en eu no reciben una s en el plural, sino una x. Pero esto no cambia la pronunciación. Por ejemplo, un tablo termina en e-a-u y se convierte en de tablo con e-a-u-x.

SPEAKER_01:Y lo mismo pasa con un cado, de cado y bo y bo. Un pelo termina en EU y en el plural es de cheveux. Se escribe con EUX al final, pero se pronuncia igual que en el singular. Esta pronunciación no es fácil para hispanohablantes. Un pelo de cheveux. Y en francés de cada día no se pronuncia la E y se dice un cheveu, des cheveux, un cheveu, des cheveux. Hay también palabras que terminan en AL y que en general forman el plural cambiando AL en AUX.

SPEAKER_01:Un buen ejemplo es«familial», que en plural se convierte en«familio». Otro ejemplo es«cheval»,«caballo», que se convierte en«chevaux». Igual que«cheveux», en francés de cada día no se pronuncia la«e» y se dice«un cheval»,«des chevaux». «Un cheval»,«des chevaux». Por supuesto, si una palabra ya termina en S o en X, no le añadimos nada más. Simplemente se queda igual en plural. No vamos a poner una segunda S ni una segunda X.

SPEAKER_01:Como en español, en francés también existen palabras que casi siempre se usan en plural. Por ejemplo,«de lunette» para las gafas,«de ciseaux» para las tijeras y«de vacances» para las vacaciones. «De lunette» Antes de terminar, hay dos plurales muy curiosos que suelen confundir. Son los de«œil»

SPEAKER_00:y

SPEAKER_01:«œuf». Un«œil» significa un ojo. Y su plural no es«desœil», sino«des yeux». que se escribe de una forma totalmente diferente. En cambio, forma el plural de manera regular. Con S al final. Pero se pronuncia DESE. Aunque se escriben distinto DESE y DESIEU. Suenan bastante parecidos, lo que los hace fáciles de confundir al oído. ¿Te acuerdas de la ligadura O-E en la palabra V del episodio sobre Año Nuevo? ÖF y ÖY se escriben también con esta ligadura O-E.

SPEAKER_01:Practica ahora la pronunciación de estas palabras, que tienen sonidos que no existen en español. Un oído. Los ojos. Un oído. Los ojos. Y con esto ya tienes lo esencial para formar el plural en francés. Lo más importante es recordar que en la mayoría de los casos es suficiente añadir una S que no se pronuncia. Si la palabra termina en EAU o EU, se añade una X y si termina en AL, normalmente pasa a AUX. Si este episodio te ha sido útil, no olvides dejar un like y seguir Café Francés para continuar mejorando tu francés conmigo.

UNKNOWN:¡A bientôt!

Transcript supplied by the publisher with the episode.

Podcast

Café Francés ~ Aprende francés!

Café Francés con Sébastien · Learning · Spanish

Café Francés es el rincón preferido de hispanohablantes para aprender francés de forma estructurada y paso a paso. Aprenderás frases útiles, diálogos reales, vocabulario esencial, gramática y todo sobre la cultura, costumbres y vida en Francia. Cada episodio se conecta con el anterior e incluye

More from Café Francés ~ Aprende francés! All episodes →

S1 · E38 · 26 Sep 2026 · 6 min
E38. Les papes d'Avignon ~ Aprende francés!
¿Sabías que hubo una época con dos… e incluso tres papas al mismo tiempo? En este episodio de Café Francés, viajamos al siglo XIV para descubrir a través de un texto en francés fácil por qué el papa vivió en Avignon y cómo regresó a Roma. 🎧 Escucha, aprende y disfruta con un buen cafecito… y si te gusta, sígueme, deja un comentario o una reseña para apoyar el podcast! Hoy voy a contarles la historia de los dos papas en Avignon. En el siglo XIV, el papa no vive siempre en Roma. En esa é...
S1 · E37 · 22 Aug 2026 · 14 min
E37. Pronunciación: Vocales nasales ~ Aprende francés!
Si las vocales nasales te suenan rarísimas, este episodio es para ti. En Café Francés, las practicamos con explicaciones claras, muchos ejemplos y tiempo para repetir, para que tu francés suene cada vez más natural. Escucha, repite y practica con tu café! Lo que vas a aprender: AN AM EN EM: sans, enfant, blanc, temps, grand, bancON OM: nom, contre, maison, bonUN UM : un, lundi, parfum, communIN IM YN YM AIN EIN: vin, pain, matin, important, intéressant, symbole Support the show ☕ ¿Te gustó...
S1 · E36 · 25 Jul 2026 · 10 min
E36. Qué hora es? | Il est quelle heure? ~ Aprende francés!
Il est quelle heure? ¿Siempre dudas al decir la hora en francés? En este episodio de Café Francés aprendemos a preguntar y decir la hora. Un episodio pensado para escuchar con calma, repetir en voz alta y ganar confianza, como si estuvieras aprendiendo francés en una pausa con un buen café. Lo que vas a aprender: Il est quelle heure? / Quelle heure est-il?Il est une heure. Il est 2, 3, 4,... heures.Et demie, et quart, moins le quartMidi – minuit le matin – l’après-midi – le soir – la n...
S1 · E35 · 28 Jun 2026 · 12 min
E35. Aller & faire (ir & hacer) ~ Aprende francés!
Aprende los verbos aller y faire desde cero. En este episodio de Café Francés practicarás la conjugación, cómo decir adónde vas, qué haces y cómo formar el futuro próximo con ejemplos fáciles y pronunciación clara. Si sabes decir a dónde vas, qué haces y qué vas a hacer mañana… ya estás hablando de verdad. ☕🇫🇷 Lo que vas a aprender: Aller: Je vaisTu vasIl vaNous allonsVous allezIls vont Faire: Je faisTu faisIl faitNous faisonsVous faitesIls font Où est-ce que tu vas?Je vais au / à la / aux....
S1 · E34 · 10 Jun 2026 · 8 min
E34. Los Pitufos | Les Schtroumpfs ~ Aprende francés!
☕ ¿Listo para schtroumpfer? Hablamos de los pequeños personajes azules, los Pitufos o les Schtroumpfs, nacidos en Bélgica en el mundo del cómic. Como en sus historias, no hace falta entender cada palabra: el contexto lo dice todo. Ponte cómodo, toma un café y escucha un episodio 100 % en francés fácil (A1–A2). Cuando pensamos en los Pitufos, solemos tener una imagen muy clara en la cabeza: pequeños personajes azules, con sus gorritos blancos y su pueblo escondido en el bosque. Pero no siemp...
S1 · E32 · 3 May 2026 · 11 min
E32. L'apéro! Pedir una bebida ~ Aprende francés!
¿Te imaginas sentado en una terraza, el camarero se acerca… y no sabes qué decir? En este nuevo episodio de Café Francés, te explico cómo pedir una bebida como los franceses. Aprenderás a usar expresiones clave como je voudrais y je vais prendre, descubrirás la diferencia entre tomar en terrasse o au comptoir y conocerás las bebidas más típicas en Francia que se toman durante l’apéro,una costumbre muy Francesa. Ponte cómodo, imagina la terraza… y dale al play y acompáñame! Lo que vas a apre...
S1 · E31 · 14 Apr 2026 · 13 min
E31. Formar el femenino ~ Aprende francés!
¡Hoy en Café Français… los adjetivos se visten de femenino! ¿Sabías que en francés basta una -e para cambiarlo todo? En este episodio, te cuento cómo los adjetivos se transforman cuando pasan del masculino al femenino. Vamos a practicar con ejemplos reales y descubrir que el francés no es tan difícil cuando se explica con un café en la mano! Lo que vas a aprender: Femenino = Masculino + ECuando el masculino termina en:-E: no cambia-EL, -EN, -ON: -> -ELLE, -ENNE, -ONNE-ET, -ER -> -ÈTE,...
S1 · E30 · 29 Mar 2026 · 7 min
E30. Joyeuses Pâques | Felices Pascuas ~ Aprende francés!
¿Quieres saber cómo se celebra Pascuas en Francia y en Bélgica? ¡No te pierdas este episodio! Te explico todo sobre estas tradiciones a través de un texto en francés fácil, con preguntas al final para comprobar si entendiste todo. Ponte cómodo, prepara tu taza de café, y aprende francés mientras descubres Pascuas ☕🐣 En el mundo, Pascuas no se celebra de la misma manera en todas partes. Cada país tiene sus propias tradiciones y sus propias historias. Cuando llega la primavera, los niños sabe...
S1 · E29 · 3 Mar 2026 · 9 min
E29. Pronunciación: E É È Ê ~ Aprende francés!
Descubrirás cómo se pronuncia la letra E en francés… de 3 maneras diferentes! Un episodio esencial para mejorar tu pronunciación y sonar más natural en francés! Lo que vas a aprender: école - clé - musée - étéparler - jouer - manger - boulanger - danger - legernez - parlez - mangez - buvezmère - père - frèreêtre - fête - forêtelle - bellevite - quatorze - appeler - lever - épeleren - printemps - vent - entre Support the show ☕ ¿Te gustó este episodio? Invítame a un café y ayuda a que Café...
S1 · E28 · 12 Jan 2026 · 8 min
E28.Feliz año nuevo | Bonne année ~ Aprende francés!
Aprende a felicitar el Año Nuevo en francés, descubre expresiones útiles, deseos típicos y cómo se celebra en Francia. Un episodio especial para empezar el año aprendiendo francés. Bonne année et bonne santé ! 🥂 Lo que vas a aprender: Bonne annéeBonne santéMeilleurs vœuxQue tous tes souhaits se réalisent.Je te souhaite plein de belles surprises pour cette nouvelle année.Que la nouvelle année t’apporte joie, amour et prospérité.Quelles sont tes résolutions pour la nouvelle année?Je veux appr...

Take it with you

The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.