Episode notes
China and the United States have released reciprocal lists of products worth about $30 billion each for tariff cuts under the newly established Board of Trade framework, a move that is expected to further strengthen bilateral trade, the Ministry of Commerce said on Monday. 商务部周一表示,中美双方在新设立的贸易理事会框架下,发布了价值各约 300 亿美元的对等关税削减产品清单,此举有望进一步巩固双边贸易。 The board will provide a key platform and institutional guarantee for the two countries to expand their list of cooperation and shorten the list of problems in economic and trade affairs, the ministry said in a statement.…
More from CD Voice All episodes →
-
E19 · 2 Oct 2026 · 4 min
英语新闻丨我国假期出行热潮如期而至
China is set to experience an unprecedented surge in travel demand during the seven-day National Day holiday, from Oct 1 to 7, with an expected 2.13 billion cross-regional trips across the country — averaging more than 300 million trips per day, said the Ministry of Transport. 交通运输部表示,10 月 1 日至 7 日的国庆七天假期,我国旅游出行需求将迎来前所未有的暴涨,全国跨区域出行量预计达 21.3 亿人次,日均超 3 亿人次。 The travel volume is expected to peak on Thursday, with about 340 million trips recorded on the first day of the holiday, nearly twice the normal daily level. 出行量预计在假期首日(周四)达到高峰,当日出行约 3.4 亿人次,接近平日日均水平的两倍。 China's railway network is handling…
-
E20 · 1 Oct 2026 · 5 min
英语新闻丨Xi: National rejuvenation is unstoppable
President Xi Jinping said on Wednesday that the rejuvenation of the Chinese nation is unstoppable and expressed full confidence in the bright prospects for Chinese modernization, on the eve of China's National Day on Oct 1. Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks while addressing a reception at the Great Hall of the People in Beijing to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. Xi said that the system of socialism with Chinese characteristics…
-
E21 · 30 Sep 2026 · 19 min
别睡太久:睡眠不是越多越好
Forget the simplistic advice to just "go to sleep early" or the rigid obsession with hitting an exact eight-hour quota every night. Over-sleeping and weekend "sleep marathons" have quietly evolved into a common yet misunderstood phenomenon—leaving millions waking up with pounding headaches, stiff necks, and a profound sense of brain fog, while mistakenly believing they have recharged their batteries. In this episode, we unpack the counterintuitive science of oversleeping and examine how the popular "more sleep is always better" mindset fails to align with human biology. Drawing on…
-
E22 · 29 Sep 2026 · 4 min
英语新闻丨Xi calls for balancing nation's development, security
President Xi Jinping has called for efforts to advance the Peaceful China Initiative to a higher level to ensure steady and sustained progress in Chinese modernization. Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in his recent instruction on the initiative. His instruction was conveyed at a working conference on the initiative held on Monday in Beijing. Since the 18th CPC National Congress in 2012, China has made significant progress in building a safe country, further consolidating a…
-
E23 · 29 Sep 2026 · 5 min
英语新闻丨中国人工智能用户规模激增,生成式人工智能产业持续壮大
The number of generative artificial intelligence users in China has exceeded 700 million as of June, according to a recent report. 一份近期报告显示,截至 今年6 月,中国生成式人工智能用户规模已突破 7 亿。 This represents a significant rise from 602 million users at the end of 2025. 较 2025 年底 6.02 亿用户规模实现大幅增长。 The report was issued by the policy and international cooperation institution of the China Internet Network Information Center on Tuesday during the 7th China Internet Infrastructure Resources Conference. 这份报告由中国互联网络信息中心政策与国际合作机构于周二在第七届中国互联网基础资源大会上发布。 The report reveals that around 76 percent of internet users engage…
-
E25 · 28 Sep 2026 · 4 min
英语新闻丨繁花盛开装点长安街
Floral displays featuring more than 350 flower varieties, including 50 new and improved varieties debuting this year, adorn Beijing’s Chang’an Avenue as part of the annual National Day celebrations. 作为一年一度国庆庆祝活动的一部分,包含50个今年首次亮相的新优品种在内的350多个花卉品种竞相绽放,将北京长安街装点得格外喜庆。 The displays include 10 three-dimensional flower beds along the avenue and a giant flower basket at Tian’anmen Square, which was arranged on Saturday to mark the upcoming 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China, according to the Beijing Municipal Forestry and Parks Bureau.…
-
E26 · 28 Sep 2026 · 6 min
英语新闻丨全国各界痛悼知名歌手、音乐导师刘欢逝世
For decades, Liu Huan's melodic voice was a familiar soundtrack across China. 几十年来,刘欢那充满感染力的歌声伴随着几代中国人的成长。 It could fill a stadium, carry a national celebration or rise from the soundtrack of a television drama. 他的声音能震撼整个体育场,能承载国家级盛典的庄严,也能在电视剧原声音乐中袅袅回响。 Liu, one of China's best-known singer-songwriters and music educators, died in Shanghai on Friday morning at the age of 63. 中国著名创作型歌手、音乐教育家刘欢于周五上午在上海逝世,享年 63 岁。 The news was announced the following day by the University of International Business and Economics in Beijing, where Liu taught for more than three decades.…
-
E27 · 28 Sep 2026 · 4 min
英语新闻丨两只大熊猫抵达亚特兰大,开启为期10年的旅居生活
-
E28 · 27 Sep 2026 · 3 min
英语新闻丨China, US reach consensus on eight outcomes in Xi's visit
President Xi Jinping and his US counterpart, Donald Trump, have reached a consensus on eight outcomes, according to a release made public after Xi wrapped up his US visit on Friday. The two leaders have agreed to build a constructive China-US relationship of strategic stability based on respect, fairness and reciprocity, said the release. They also agreed to support each other as China will host the 2026 APEC Economic Leaders' Meeting in November and the United States will host the G20 Leaders' Summit in December, expressing intention that they will attend each other's event. On Iran, Xi and…
-
E29 · 26 Sep 2026 · 8 min
英语视频丨一棵树能走多远
How far can a tree travel? A redwood in the Hangzhou Botanical Garden knows. Itcrossed thePacific from the #US in 1972 and took root in Hangzhou—alivingsymbol of #China-US friendship. That friendship blossomed further in 1982, whenHangzhou and Boston became sister cities. Now, exchanges among young peoplefromboth cities arebridging thePacific.Hangzhou cuisinebrings the flavors ofHangzhou to Boston streets. And the Hangzhou Sino-US Friendship Folk Museumpreserves generations of ties. This tree's journey was never just about distance. Aspeople come and go, its story lives on. #CityDance #
