Episode notes
今回のエピソードは 0:00 - エルサのキャンペーンやってるよ! 5:40 - ストレンジニュース3本 24:27 - ヨシ、ドリームカー発見! 35:43 - お酒の飲み方(リスナークエッション) 【ELSA Speak】 Elsaキャンペーンやってます! 4月16日〜23日まで! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ヨシの一言】 エピソード内でお話した「さくら花陵」のWEBサイト …すばらしい https://sakurakaryo.jp/ 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
Transcript
Read the transcript · about 10,640 words, follows along as you listen
よ。 し。 な ぜ か? な ぜ か? は い は い。 I have a secret。 よ し。 ち っ ち ゃ い 声 で し ゃ べ る と ポ ッ ド キ ャ ス ト あ ん ま し ゃ べ る。 は い、 す み ま せ ん。 す み ま せ ん。 す み ま せ ん。 は い。 I've been hearing some rubers。 最 近 な ん か 噂 聞 い て る の? な い。 な い。 I heard I don't know、 I don't know if it's true OK 本。 当 か ど う か わ か ん な い。 I don't know if it's true。 So you have to GO。 check by yourself。 自 分 で 調 べ な い と。 い け な い。 は い は い、 聞 い て る。 聞 い て る? I've been。 Hearing rumors、 gossip。 Whisper 噂 ね。 whisper ね。 は い は い。 Yes people are whispering。 は い。 細 々 喋 っ て る。 Yes、 they're、 all talking about something。 何? 何 喋 っ て ん の? Well、 I don't know I'm not sure if it's true OK、 bye I'll just tell you OK。 Only gonna tell you don't、 tell anyone else OK? 誰 も 言 う な よ と。 just you OK。
俺 だ け。 は い。 は い I've、 been hearing that our sponsor else else speak I haven't like A huge crazy sale。 え? 何? あ の エ ル サ さ ん の? 話。 で す か? ク レイ ジ ー な セ ー ル を 始 め る と。 Huge crazy sale。 yosh。 starting today OK。 今 日 で す。 今 日 16日 ね。 Yeah。 starting today for only one week。 1週 間、 短 え な。 Yeah that's right、 sixteen until the twenty third no I don't know I don't know if it's true I don't 十。 6日 か ら 23日 ま で ね。 I'm、 not sure I'm。 Not sure。 Everyone's talking about this。 Everyone だ っ た ら み ん な 知 っ て る っ て こ と じ ゃ な い か。 well。 Everyone's。 whispering about。 IT。 あ、 そ う。 み ん な。 じ ゃ あ こ っ そ り 喋 っ て る の ね。 A。 Lot of rumors、 going around IT。 あ、 そ う な の。 English learning world。 あ、 じ ゃ あ、 英 語 を 勉 強 し て い る 人 た ち の 中 で は 結 構 今 噂 に な っ て い る と。 yeah。 あ、 マ ジ っ す。 か yeah so anyway、 I just want to
tell you because you're my really good friend。 俺 だ け に 言 っ て く れ て る ん ね。 あ。 り が と う ご ざ い ま す。 you don't tell you OK。 は い、 わ か り ま し た。 誰 に も 誰 も 言 い ま せ ん。 誰 も 言 い ま せ。 ん、 you gotta GO、 check for yourself OK? don't Believe me、 you gotta GO check OK。 そ れ ど う? ど こ か ら? チ ェ ッ ク す る ん で す か? today's episode today's episode。 今 日 の。 今 日 の、 そ う か 概 要 欄 か? discussion discretion、 は い は い お お discretion there's。 A link there's。 A link link yes あ れ あ。 れ、 quick す れ ば い い の? AT the link AT。 The link、 and then you can see for yourself OK。 わ か り ま し た。 ち ょ っ と 自 分 で 見 に 行 っ て み ろ と い。 う こ と で、 all right、 OK one more thing。 one more thing。 one more。 Thing も う 一 つ。 も う 一 つ は? い、 so、 you know how like only our listeners could get like the lifetime premium membership。
あ、 そ う そ う そ う そ う、 こ れ は ね、 こ れ は ち ょ っ と 大 き い 声 で 言 っ て も い い と 思 う。 あ の ラ イ フ タ イ ム っ て、 1回 払 え ば も う 終 わ り っ て い う、 そ の。 え え。 プ レ ミ ア ム メ ン バ ー シ ッ プ ゴ ー ゴ ー だ。 け な ん で 今。 I'm trying to be very quiet but my cat won't shut up。 just A second I gotta GO to get rid of my cat and then I'll come back and we can talk more。 About this OK just A minute。 just A second wait for。 ME、 wait for ME。 wait。 Wait。 あ の、 静 か に し ゃ べ っ て る の に。 猫 ち ゃ ん が ミ ャ ー ミ ャ ー 言 っ て る か ら。 ち ょ っ と 今 エ イ ブ。 君 は ち ょ っ と 猫 ち ゃ ん を ね。 排 除 し に 行 っ て ま す け ど も。 し ば ら く お 待 ち く だ さ い。 OK I'm back。 戻 っ て き た ね。 は い は い は い、 お 疲。 れ 様。 OK、 well、 anyway、 the lifetime thing。 OK also said to US。 they said you guys。
We can't。 Offer your listeners A lifetime membership anymore、 that's crazy。 い や そ う、 こ れ ね、 こ れ そ う な の よ。 ま あ、 裏 の 話 を す る と ね、 も う ラ イ フ タ イ ム ち ょ っ と こ れ 以 上 出 せ ま せ ん っ て エ ル サ さ ん 言 っ て き た の 一。 回 and IT was gone for A little while。 そ う、 し ば ら く の 間 ね。 こ の プ レ ミ ア ム と ラ イ フ タ イ ム な く な っ て た 時 期 あ り ま し た。 ゴ ー ゴ ー の リ ン ク。 で も but then。 we were like。 Come on、 please、 please please。 Come on、 come on、 please come on、 come on、 please please come。 On。 そ し た ら ね、 そ し た ら ね、 担 当 の 方、 ち ょ っ と。 今 回 だ け で す よ っ つ っ て。 ま あ、 今 回 だ け じ ゃ な い ん だ け。 ど。 only for only for our listeners they're doing IT。 そ う な の よ。 も う ね、 も う ち ょ っ と ち ょ っ と し た 戦 い だ っ た よ ね。 も う 担 当 の 方 と じ ゃ あ お 願 い し ま す よ。
も う こ れ ラ イ フ タ イ ム お 願 い し ま す よ っ て。 い や い や っ て 言 わ れ た ら、 わ か り ま し た。 じ ゃ あ も う 内 緒 に し て く だ さ い っ て い う。 get back。 And I've heard that、 during this crazy super sale it's like I think it's like something crazy、 like I don't know、 I don't know、 I don't know、 for sure。 I've been hearing rumors、 噂。 で は ね。 Sixty or seventy or Maybe even like eighty percent off eighty I don't know I don't know you gotta GO。 check yourself I'm not。 Sure、 ち ょ っ と ね、 ち ょ っ と こ こ は ね、 そ の エ ル サ の 担 当 の 方 も い ろ い ろ こ う 悩 ん で る み た い な の で。 キ ャ ン ペ ー ン 的 に ど の く ら い の パ ー。 セ ン ト に な る か、 ま だ 実 は 知 ら な い。 の よ。 で、 気 が 変 わ ら な い う ち、 ま た 元 に 戻 ら な い っ て い う 可 能 性 も あ る か ら。 戻 る っ て 可 能 性。 も あ る。 ワ ン ウ ィ ー ク ワ ン ウ ィ ー ク。
1週 間 ち ょ っ と こ の も し、 こ の 1週 間 過 ぎ て か ら 聞 い て し ま っ た で し ょ う。 こ れ は も う ご め ん な さ い で す。 本 当 に は い、 1週 間 限 定 で す ね。 は い、 じ ゃ あ 次 概 要 欄 見 て や っ て く だ さ い。 ぜ ひ よ ろ し く お 願 い し ま す。 お ス タ ン ジ ュ ー ス か ら で す か? お そ う で す か。 そ う。 で す か。 I don't want to forget、 so we're going to do strange news、 right off the bat。 2週 間 く ら い 前 か ら ス ト レ ン ジ ジ ュ ー ス あ る よ っ て 言 っ て た や つ か な。 ち ょ っ と ね。 う ん、 あ の キ ー プ 温 め て て く れ た わ け だ ね。 Yes I've been keeping IT on the back burner AS we say。 Back burner。 っ て い う の。 そ う。 い う の は yeah。 you know when you're cooking。 A burner is like your you know your range has A few burners 1234。 は い は い。 あ の、 も う コ ン ロ だ ね。 日 本 の そ の 火 を、 火 を 出 す コ ン ロ っ
て、 い く つ か あ る よ ね。 yeah。 So you put something on the back burner to Keep IT warm。 な る ほ ど。 Using the other ones。 ま あ、 あ の、 普 通 の ね、 一 般 家 庭 に は な か な か な い け ど も、 四 つ 後 ろ 側 に も バ ー ナ ー が あ っ て、 そ こ で ち ょ っ と 温 め て お く と い う。 あ。 じ ゃ あ、 日 本 語 の 温 め て お く と な ん か 似 て る 表 現 だ。 ね い や。 keeping IT on the back burner。 う ん。 温 め て お き ま し た と い う こ と で す。 ね さ あ、 よ し baby I have lots of great strange news for you today。 楽 し ん だ ネ ー ム ね ど。 う ぞ、 お 願 い し ま す。 ど う ぞ。 Right we're、 not going to waste anytime we're going to jump、 right in 本 当。 で す よ ね。 オ ー プ ニ ン グ な ん か 違 う の 来 る か な と 思 っ た ら、 ス ト レ ー ジ ュ ー ス の オ ー プ ニ ン グ で し。 た は い、 all right the first strange news comes from California。 カ リ フ ォ ル ニ ア ね。
あ の 天 気 が い い と こ ろ で 有 名 な カ リ フ ォ ル ニ ア ね。 Yes yes。 great weather and very。 Populous state。 Populess っ て い う の は、 そ れ は あ の 人 口 が う ん ぬ ん か ん ぬ ん の 話。 い や、 人 口 が ど う な ん だ っ て ポ ピ レ ス っ て い う。 の は yes it's、 the most populous state in America。 一 番 人。 が、 多。 い っ て。 こ と か。 yes、 about the。 Same AS Canada カ ナ ダ の 全 人 口 と 同 じ ぐ ら い の。 人 が す げ え な。 All right so in California、 there was A chocolate company who were selling A special kind of chocolate チ ョ コ レ。 ー ト も ね、 い ろ ん な 種 類 あ り ま す け ど も、 そ の カ ナ ダ の チ ョ コ レ ー ト カ ン パ ニ ー っ て 何 の チ ョ コ レ ー ト? 売 っ て る と こ ろ these chocolates are Afro DZX。 Aphrodisi X、 な ん か 難 し い 単 語 出 て き た ね。 Aphrodisi X are some kind of food that? make you GO。 全 然 わ か ん な い。
ビ ョ ン ヨ ン っ て な る よ う に な っ。 た。 ダ ウ ン ス テ ア ー ズ area GO。 そ れ は ま だ わ か ん な い。 あ の、 あ の 男 性 の ね、 あ の ほ ら。 You know Yoshi。 you know when you're with A lady and you know you think everything's going to GO well、 and then Maybe you drink too much and。 残 念 な 感 じ に ね。 All you need some of these California chocolate and then。 な ん か 音 が さ、 も っ と こ う。 し っ か り し た 音 に し て ほ し い な。 ボ ヨ ヨ ン だ っ た ら、 ふ わ ふ わ ふ わ と 同 じ よ う に 金 感 じ。 が す る。 そ っ。 か? そ ん な チ ョ コ レ ー ト あ る ん だ。 Yes these chocolates Afro dzx。 そ う い う あ の。 そ う い う 意 味 な ん だ ね。 じ ゃ。 あ、 そ う。 this company and California is。 Advertising and selling these chocolates and the guys are taken them、 and everyone who tries them it's like holy crap and。 They work。 So well、 that people started to become suspicious。
え え。 本 当 に 効 果 が あ る チ ョ コ レ ー ト だ か ら、 ち ょ っ と 待 て よ。 と 人 々 が な ん か 疑 い の 目 で ね 見 始 め た。 と。 yeah。 う ん。 like really this。 just special chocolate。 中 何 中 に な ん か な ん か 入 っ て ん じ ゃ な い の? み た。 い な ね。 the guys were like this works better than Viagra。 あ。 あ、 バ イ ア グ ラ っ て あ る ね。 バ イ ア グ ラ よ り も 効 果 が 高 い と。 何 入 っ て ん だ と。 Well、 they did an investigation。 調 査 開 始 し た ん だ ね。 Yep。 they checked the chocolates and they found that inside the chocolates there was Viagra and see Alice。 Yeah。 the。 Those are just the most popular brand names for the most popular two kinds of Ed medications。 Ed メ デ ィ ケ ー シ ョ ン エ レ ク タ イ ル デ ィ ス フ ァ ン ク シ ョ ン だ け か の あ の お 薬 の 残 念 な バ イ ア グ ラ と シ ア シ ア シ ア。 シ ア リ。 ス っ て い う 薬。 じ ゃ あ そ の 二 つ の 薬 の 成 分 入 っ て た ん だ。
そ の チ ョ コ。 レ ー ト に so they were just mixing real drugs into the chocolates。 じ ゃ あ、 あ の、 別 に さ、 そ れ。 そ う や っ て。 入 れ て。 そ れ。 ナ チ ュ ラ ル っ て 言 っ て 販 売 す る の は 問 題 だ ね。 こ い つ ら 入 っ て ま す よ。 で、 売 る ん だ っ た ら 別 に ね、 い い よ う な 気 が し。 な い ね。 they were not honest about IT。 and that's dangerous well。 I mean you're giving people drugs。 But。 You know what if they have、 some illness or something I don't。 Know あ の Ed medication っ て、 心 臓 病 を 持 っ て る 人 に は さ、 あ の 心 臓 止 ま っ ち ゃ う 可 能 性 が あ る っ て い う 危 険 な も の で も あ る か ら ね。 そ う い う の 普 通 の 普 通 の チ ョ コ レ ー ト と し て 売 っ ち ゃ う の は 確 か に ま ず い ね。 ち ゃ ん と。 や っ ぱ り 中 身 こ れ 入 っ て ま す よ。 心 臓 病 の 方 は 気 を つ け て ね っ て い う 売 り 方 じ ゃ な い と 正。 直。
じ ゃ な い よ。 ね、 な る ほ ど。 so of course the company is in big big trouble。 そ。 り ゃ、 そ う で し ょ う。 な ん か、 あ の 被 害 出 た 人 と か い な け れ ば い い け ど ね。 You know sales were going up、 sales were skyrocketing。 も う、 す っ げ え 上 が っ た。 と and then the police came バ イ バ イ。 バ イ バ イ、 あ の。 で も そ の 事 実 わ か っ て。 あ、 そ れ そ れ だ っ た ら そ の チ ョ コ レ ー ト 欲 し い っ て い う 人 も い る か も し れ な い か ら ね。 Yeah。 Maybe。 そ う い う 人 の た め に big trouble ま あ 残 念 な が。 ら も う 売 っ て な い っ て こ と じ ゃ ん。 そ の チ ョ コ レ ー ト は。 No of course、 yeah。 all right、 the next strange news comes from florida's。 little brother。 フ ロ リ ア の 弟 っ て ど こ だ? Louisiana。 ル イ ジ ア ナ 州 へ え、 な ん か、 う ん は。 い lots of alligators。 あ そ。 う い う こ と。 It's kind of like lots of strange stuff lots of crime。
あ、 そ う。 yeah。 犯 罪 も 多 い と ね。 い う こ と。 ね? that kind of reputation yeah。 but very interesting place。 そ う か、 興 味 深 い 土 地 で も あ る と い う こ と。 ね。 anyway、 there was A man who had A nice big house in A nice big yard。 そ の 素 敵。 な お 家、 そ し て 素 敵 な お 庭 を 持 っ て い る 男 の 人 の 話 だ ね。 And in his yard、 there was A pond。 池 が あ る。 と。 Yeah。 う ん and you know he's standing in his kitchen and sipping his coffee and looking out the window。 I just thinking God。 my yard is just great。 な ん と な く エ イ ブ っ ぽ い な そ れ な。 う ん。 庭 を 作 っ て、 そ れ を コ ー ヒ ー 飲 み な が ら 子 ど も た ち 遊 ん で る の 見 て う ん、 great。 っ て 言 っ て。 そ う。 Yes but instead of Children playing he saw naked lady swimming in his pond。 ポ ン ド っ て イ メ ー ジ そ の ち ょ っ と 汚 れ て る イ メ ー ジ が あ る け ど、 そ う い う 感 じ じ ゃ な い ん だ ね。
じ ゃ あ ポ ン ド yeah。 usually it's quite shallow。 浅 い。 ね。 そ れ そ れ? そ ん な こ と? い い や、 そ れ は い い ん だ け ど。 な に? あ の 裸 の 女 の 人 が 泳 い で る と? え、 そ の そ の 彼 も 知 ら な い 女 の 人 が 裸 で 泳 い で た っ て こ と? か、 yeah。 some stranger、 so he ran outside。 What? The hell、 you do it in my pond。 一 緒 に 俺 だ っ た ら 一 緒 に 泳 ぎ ま し ょ う か? っ て 言 う け ど な。 She was kind of。 Flapping around and she said。 ち ょ っ と そ っ ち 側 の 人 な ん だ な。 This is where I live。 だ い ぶ そ っ ち 側 の 人 だ な。 そ れ で 私、 人 魚 な の? こ こ に 住 ん で る の? っ て 始 ま っ た わ け だ。 そ の 女 の 人 は ね。 I said、 マ ー メ イ ド マ ー。 メ イ ド。 人 魚 じ ゃ ね? マ ー メ イ ド is。 A magical creature that lives in。 The SEA あ の 足 の 上 は 人 間 で、 下 は あ れ。 で し ょ う。 お 人 形 人 形 人。
形 っ て い う の。 う ん。 fish。 Person。 Fish person。 Oh I'm。 sorry saying like 人 形。 Like A doll。 あ あ あ あ あ ま。 あ、 oh。 you have A Japanese word for mermaid。 お。 お 人 魚 で。 す oh、 I didn't know that OK cool。 よ っ て よ か っ た。 yes。 She was A 人 形。 well、 she said she was A 人 形。 そ う ね。 And the man called the police。 う ん。 ま あ、 住 ん で る ん だ っ た ら、 そ こ に 住 ま せ て あ げ れ ば い い じ ゃ ん ね。 そ う い う わ け に い か な い か。 You would just let her live there probably。 で、 警 察 に 電 話 し て、 す み ま せ ん、 人 魚 い る ん で す け ど、 捕 ま え に 来 て も ら え ま せ ん か っ て 言 っ た わ け だ ね。 じ ゃ あ ね。 い や、 あ の 人 は ね、 う ん。 So the police came and they were like get out of there。 what are you doing? get out you're。 not A birman。 yes I am。 This is where I live I'm、 not going anywhere。 や っ ぱ あ っ ち 側 の 人 だ ね、 本 当 に ね。
she。 Refused to get out of the pond。 出 る の ね。 拒 否 し ま す よ。 だ っ て 人 魚 だ か ら。 And eventually they kind of forced her to get out は。 い は い。 ま あ ま あ 無 理 や り ね。 そ れ は そ う す る し か な い わ ね。 拒 否 す る な ら ね。 yeah。 And because IT was quite cold AS well。 あ、 寒 い 時 に そ れ だ っ た ら ち ょ っ と 命 の こ と も ね。 考 え て あ げ な い と い け な い で す ね。 Yeah、 and when she gone out she started attacking。 Everyone。 あ の 暴 れ 始 め た ん だ。 And remember she's completely naked。 は い。 So they're trying to give her like A blanket or A towel and she's like yeah screwing on A mermaid she's punching and charging AT them。 も う あ の 毛 布 を ね。 か け て あ げ よ う と し て も、 暴 れ て、 そ の 言 う こ と 聞 か な い と い う こ と だ ね。 じ ゃ あ ね。 And eventually they used A Taser。 マ ジ で。 あ の、 え え、 何? ビ リ ビ リ に な る 銃 だ よ ね。
Yeah。 う ん、 but even though they shot her with the Taser。 there was no effect。 人 形 だ か ら。 だ っ て 人 形 に は テ イ ザ ー 聞 か な い で す よ。 Because she's A mermaid。 of course。 マ ジ か。 Taser and mermaid everyone knows that。 足 は ち ゃ ん と あ っ た の か い? 彼 女 に は ま あ あ る わ。 な yeah eventually restrained her and arrested her。 Restrain っ て い う の は あ れ か。 拘 束 す る と い う、 こ う 捕 ま え と く っ て こ と か な い? や。 う ん。 い や。 そ う か。 ど っ か ら 入 っ て き て。 ま あ ま あ、 ど う 入 っ て き ど う い う 感 覚 な ん だ ろ う ね。 私、 人 魚 で す っ て い う の っ て ね。 She's probably very very high on drugs。 あ あ、 ま あ ド ラ ッ グ か、 そ う い う 可 能 性 あ る か。 そ う で。 す よ ね? my guess would be methamphetamine crystal。 meth。 っ。 て い う 癖 の 名 前 ね。 Yeah。 seems like people really GO crazy on that Sometimes。 な る ほ ど ね。
yeah。 そ う か。 OK the last strange news comes from the land down under。 The land down under は オ ー ス ト ラ リ ア の こ と で ね。 Yes the land down under good。 I might this comes from Brisbane、 where I used to live。 俺 も 行 っ た こ と あ る よ。 あ そ こ に は ね。 ブ リ ズ ベ ン yeah、 OK、 so there was A couple and they're sleeping in their upstairs bedroom。 ま あ、 ベ ッ ド ル ー ム 2階 に あ っ て ね。 そ こ で 寝 て た と。 And the woman kind of wakes up in the middle of the night、 and she can feel like her dog is sleeping on her stomach。 あ あ、 ま あ、 夜 中 に パ ッ と 目 覚 め て ね。 で、 お 腹 の 上 で 彼 ら の そ の ワ ン ち ゃ ん が お 腹 の 上 で 寝 て た と い う の を 感 じ た わ け だ ね。 い や、 う ん so she just kind of very sleepily kind of tried to pet him。 な で、 な で し て ね。 Yeah、 and his skin was very smooth。 ほ ほ ほ ほ。 ま あ、 ワ ン ち ゃ ん の 肌 が ツ ル ツ ル し て
い る と。 His body was very long and she thought。 wait A minute。 オ ー ス ト ラ リ ア だ よ ね? this。 Is not my dog? 体 が 長 く て ツ ル ツ ル し て て、 な ん か 嫌 な 予 感 が。 す る す る よ ね。 う ん。 Yeah she realized there was A huge snake sleeping on her stomach。 怖。 そ れ を な で な で し た の で ね、 彼 女 は。 あ あ、 そ う。 あ あ、 so。 She woke up her husband she kind of like you know poked him。 あ の つ つ い て、 ち ょ ち ょ ち ょ ち ょ ち ょ ち ょ ち ょ っ と っ て ね。 it's like。 Honey、 う ん。 Sarah、 bloody snake on my stomach ち ょ。 っ と、 お 腹 の 上 に 蛇 い る ん だ け ど っ て 言 わ れ た ら 旦 那 さ ん も 怖 い わ。 う ん。 And then her husband was like crocky night、 if got A big snake sleeping on your stomach。 I、 don't。 Move and they very slowly、 and very there's Number One thing。 they were worried about was that the snake might eat their dog。 そ ん な で か い っ て こ と か。
じ ゃ あ。 IT was AS I said、 A huge snake。 そ う。 ま あ ワ ン ち ゃ ん 食 っ た ん じ ゃ ね え か っ て 思 っ て。 No、 they were worried that IT might eat their dog if they scare IT it'll like slither away and IT could attack their dog or something そ。 う そ う そ う、 あ の ワ ン ち ゃ ん、 ビ ビ っ て 吠 え た ら 噛 ま れ た と か ね。 そ う い う こ と は あ る か も し れ な い っ て、 ち ょ っ と 思 っ た わ け だ よ ね。 い や。 う ん so they very slowly very carefully kind of picked IT up and just open the window、 and just kind of through IT out the window。 う ん。 い や、 ま あ ま あ 大 き い っ つ っ て も そ の く ら い の。 そ の ね、 そ の 窓 か ら バ ー ン と ぶ ん 投 げ ら れ る ぐ ら い の 大 き さ だ っ た わ け。 い や、 apparently there was A tree right next to their window and they fell asleep with the window。 open I guess。 あ あ、 じ ゃ あ、 木 か ら 伝 っ て ヘ ビ ー さ ん 入 っ て き た の か も。
し れ な い。 yeah。 that's probably what happened? そ う。 い う こ と か。 Never never sleep、 with your Windows open。 In the land down under。 オ ー ス ト ラ リ ア で は 窓 開 け っ 放 し で 寝 ち ゃ い け ま せ ん よ と 怖 い ね。 Yes well、 thank you Yoshi that's all for A strange news today あ り。 が と う ご ざ い ま し た。 Yes。 い や、 あ の ね、 あ の、 今 日 こ れ 収 録 日 が 4月 の 14日 の 火 曜 日 で、 明 日 4月 の 15日 に 沖 縄 か ら。 ま あ、 一 旦 東 京 行 っ て、 東 京 か ら 仙 台 に 行 く と。 で、 お ふ く ろ の ね 納。 骨 ち ょ っ と さ、 も う 本 当 に 素 晴 ら し い と こ ろ に ね、 納 骨 す る ん で、 俺 も し よ か っ た ら、 俺 の あ の、 え っ と ね、 あ そ こ あ そ こ 概 要 欄 に そ こ の ね、 ち ょ っ と リ ン ク 貼 っ と く ん で、 エ ル サ の リ ン ク と 合 わ せ て、 ち ょ っ と ク リ ッ ク し て 見 て も ら い た い。
ほ ん と 素 晴 ら し い と こ ろ な ん で す よ。 You found? A lovely resting place for your mother's bones。 そ う、 お 花 畑 な の。 基 本 的 に で、 周 り 桜 が ね、 周 り が 桜 で 囲 ま れ て て っ て い う と こ ろ な ん だ よ ね。 お 墓 と い う よ り も お 花 畑 な ん だ け ど さ。 で す。 そ し て ね、 こ の ほ ら、 あ の 車 を 探 し て た わ け で す よ。 な ん だ か ん だ で ね。 う ん、 yes you've been searching for A car we've got A comment on Spotify from。 Someone who is suggesting A such JP。 Such JP さ ん、 あ り が。 と う was suggesting A kind of car for you? そ う な ん だ。 あ り が と う ご ざ い ま す。 他 の 他 に も ね、 あ の、 ほ ら、 Mother of リ ン ド ン さ ん も ね、 エ ヌ ボ ッ ク ス い い で す よ と か、 な ん か 中 に 普 通 に あ の 家 庭 用 の コ ン セ ン ト つ い て る と か、 そ う い う お 話 を し て く れ て、 い ろ ん な 方 が ね、 い ろ ん な お す す め を し て く れ て る
わ け な ん で す け ど。 Yeah。 thank you very much。 あ り が。 と う ご ざ い ま す。 岐 阜 の ね 車 屋 さ ん で。 あ の、 こ れ は ね、 キ ャ ラ バ ン。 ち ょ っ と 二 つ 前 く ら い の タ イ プ の キ ャ ラ バ ン で、 中 身 が ね、 あ の ワ ン ル ー ム な の よ。 な ん て い う の か な、 部 屋 な の。 う ん。 Yep、 I saw the pictures。 you very excitedly sent ME A link、 そ。 う、 ソ ー ラ ー パ ネ ル も つ い て て。 サ ブ 電 源 っ て、 あ の 車 を 動 か す た め の バ ッ テ リ ー じ ゃ な く て、 生 活 を す る た め の サ ブ 電 源 っ て い う バ ッ テ リ ー が あ っ て ね。 そ れ も 全 部 つ い て て、 キ ッ チ ン も つ い て て、 冷 蔵 庫 つ い て て、 電 子 レ ン ジ つ い て て。 な ん か 進 め る の よ、 普 通。 に huge improvement from your little K wagon、 yes、 huge improvement。 そ う、 そ こ の 担 当 の 山 下 さ ん も さ、 な
ん か 車 中 泊 ま あ ま あ 車 の 中 で ス テ ー ス し た り と か、 キ ャ ン プ が 大 好 き な 人 で。 で、 俺 が ね、 な ぜ こ の 車 欲 し い か と か、 今 ま で な ぜ 沖 縄 に 今 住 ん で る か っ て 話 し た ら、 い や、 佐 藤 さ ん 羨 ま し い わ。 ぜ ひ 車 見 に 来 て く だ さ い っ て 言 う わ け で す よ。 Is he like holding IT for you like if someone else comes。 い や ー、 そ れ で す。 そ れ で ね、 あ、 俺 は。 そ れ で 俺 が そ の と。 Because it's Perfect for you。 こ れ は パ ー フ ェ ク ト で し ょ う。 と 思 っ て。 Way under your maximum budget AS well。 そ う。 そ う そ う そ う。 あ の、 本 当 に も う 安 く て。 ま あ い ろ い ろ ね、 あ る ん だ け ど も。 で、 東 京 か ら 沖 縄 に 帰 る っ て い う 予 定 だ っ た 飛 行 機 を キ ャ ン セ ル し て。 ま あ、 車 屋 さ ん 見 る っ つ っ て も 名 古 屋 に 行 っ て 岐 阜 だ か ら さ、 あ の 前 後 一日
ず つ 開 け て る か ら、 3日 間 ち ょ っ と ス テ イ を 伸 ば し て、 名 古 屋 の こ の セ ン ト レ ア か ら 帰 る チ ケ ッ ト に 取 り 直 し た わ け。 取 り 直 し た と い う か、 あ の 成 田 を キ ャ ン セ ル し て 新 し い チ ケ ッ ト を 取 っ た わ け で す よ。 Yosh is coming to Nagoya。 そ う な ん で す。 yeah。 そ し た ら yeah。 そ し た ら 昨 日。 う ん、 昨 日 そ の 車。 屋 さ ん か ら な ん? で も、 い い。 で ね、 昨 日 車 屋 さ ん か ら 電 話 来 て す み ま せ ん、 車 売 れ ち ゃ い ま し た っ て な っ ち ゃ っ。 て。 oh you mean that's A possibility い。 え い え、 あ の、 も う 前 前 に そ の ね、 車 確 認 し て き た 人 が お 金 持 っ て き ち ゃ っ た ん で す っ て い う こ と な ん だ よ ね。 も う 売 れ ち ゃ っ た の? そ れ、 あ ら ら ら ら ら ら っ て 感 じ。 Sorry I wasn't、 paying attention is that happened。
Or あ の も う 売 れ ち ゃ っ た 終 了。 With that cars gone。 ゴ ー ン で す。 キ ャ ラ バ ン。 キ ャ ラ バ ン 言 っ ち ゃ っ た。 You can't get IT。 No。 What? 俺 は た だ、 名 古 屋 に 行 っ て 楽 し む だ け に な っ ち。 ゃ い ま す。 that's。 A bomber really? そ う な の よ。 あ あ。 マ ン。 で し ょ う。 こ れ は。 あ あ。 あ あ、 I told you yosh、 you gotta be fast、 like A snake、 い や。 だ か ら も ち ろ ん も ち ろ ん 今 回 仙 台 行 く タ イ ミ ン グ で パ ン パ ン っ て ね、 名 古 屋 行 っ て 見 に 行 き ま す っ て い う。 結 構 早 い で し ょ。 で も も う ね、 売 れ ち ゃ っ た ら こ れ し ょ う が な い っ す わ、 こ れ。 あ あ、 で も 今 回 勉 強 勉 強 に な っ た の は。 そ う、 車、 本 州 で 買 っ ち ゃ っ た 場 合 に は、 本 州 か ら 沖 縄 に 持 っ て く る 必 要 は な い わ け で す よ。 持 っ て き ち ゃ っ た ら 結 局 俺 往 復。 結 局 沖 縄 出 る か ら 往 復 に な っ ち ゃ う
か ら。 フ ェ リ ー 代 が 16万 ぐ ら い か な。 You can just buy IT and Keep IT there or somewhere and then fly and GO pick IT up after you leave 沖 縄。 そ う、 そ う す る と ね、 俺 パ ッ と 思 っ た の は、 も し 車 い い も の を 買 っ て し ま っ た ら、 沖 縄 出 る ま で 多 分 一 ヶ 月 か か ん な い で 俺 っ て 車 取 り に 行 か な い? 結 局 さ、 置 い て っ て も ら う わ け だ か ら さ。 は い。 結 構 沖 縄 出 る の 早 く な る か も し れ な い っ て 今 回 思 っ た。 Yes。 that's。 what I'm saying yosh get going get going。 そ う で、 同 じ 岐 阜 で 同 じ よ う な 車 な い か な と 思 っ た ら、 あ っ た か ら、 ち ょ っ と 見 に 行 く。 見 に 行 く ん だ け ど、 も う 一 つ、 も う 一 つ、 ほ ら、 俺 ら が 一 番 最 初 に あ っ た。 こ の 間 ね、 イ ベ ン ト も や っ た。 バ ー イ ズ ン ト イ ッ ト で 前 に デ ィ ー ジ ェ ー や っ て た。 あ き ら く ん 覚 え て る か な?
あ あ yes。 of course。 彼、 彼 か ら 俺、 実 は ゴ ー ゴ ー の 一 五。 K、 ワ ゴ ン 買 っ た ん だ け ど。 ア キ ラ さ ん、 ち ょ っ と 聞 い て み よ う か な と 思 っ て 聞 い た ら、 あ っ、 ぜ ひ ち ょ っ と 取 引 し た い で す っ て 言 っ て く れ た の。 で、 彼、 探 し て く れ る み た い。 Oh how nice see I told you manages contact everyone you know in the car world and something good will come up。 そ う し て そ し た ら さ、 彼 だ っ た ら ま あ 知 っ て る と こ ろ だ し、 こ う ゴ ー ゴ ー 打 っ て く れ た 人 だ し、 ち ゃ ん と 整 備 も し て く れ て 渡 し て く れ る し。 な ん な ら 俺 が そ こ で ね、 彼 の と こ ろ で 買 っ た と し て も。 結 構 置 い て く れ る の よ。 彼 の と こ ろ だ っ た。 ら right because he's an old friend、 so he'll、 hold IT for you。 something good comes in。 そ う。 だ か ら 今 回 ね、 仙 台 に 行 く つ い で に 彼 の と こ ろ 泉 泉 だ ね。
あ の 車 屋 さ ん が 泉 ね、 ち ょ っ と 立 ち 寄 ら せ て い た だ い て、 打 ち 合 わ せ を ち ょ っ と し て こ よ う と 思 っ て る。 Good plan、 good plan so so I wasn't going to read this、 because I thought you had found your dream car already。 は い は い は い。 も う 売 れ ち ゃ っ た け ど。 Such JP on Spotify says it's not sure if you can live in IT。 住 め る か ど う か わ か り ま せ ん が、 う ん、 ト ヨ タ の エ ス テ ィ マ は? で す ね。 そ う そ う。 エ ス テ ィ マ も ね、 実 は 前 持 っ て た の、 俺。 う ん。 そ う そ う そ う。 そ う で、 あ の、 ち ょ っ と ね。 エ ス テ ィ マ。 な ぜ 今 回 の キ ャ ラ バ ン す ご く 良 か っ た か っ て い う と、 ハ イ、 ル ー フ っ て 言 っ て 車 の 中 で 立 て る の よ。 Yeah。 that's。 amazing that's great。 そ う、 車 の 中 で 立 て る っ て ね。 前 の 軽 ワ ゴ ン で の 旅 の こ と を 考 え る と。
ま あ、 も ち ろ ん 軽 ワ ゴ ン の 中 で は 立 て ま せ ん か ら ね。 結 構 な ス ト レ ス な ん だ よ。 腰 も 痛 く な る し。 Right right だ か ら。 we sitting or lying down or some weird position。 俺 ね、 エ ス テ ィ マ 乗 っ て た 時 も ね、 後 ろ ベ ッ ド に し て た な。 う ん。 Yeah。 な エ ス テ ィ マ も す ご く い い 車 だ と 思 う。 あ り が と う サ チ JP。 さ ん yeah。 thanks such JP thanks for your comment。 if anyone else has advice feel free to comment on Spotify or anywhere else。 今 回 の そ の 車 を ね。 あ の ド リ ー ム カ ー を 見 つ け た 瞬 間 に、 俺、 あ あ、 沖 縄 す ぐ 出 て い い や っ て 本 当 に 思 っ た ね。 は い。 う ん。 い や、 そ う そ う そ う そ う。 す ご く ね。 短 い 時 間 だ っ た け ど、 す ご く 夢 を 見 て い た 俺。 And you GO to Nagoya I haven't been to Nagoya for A long time、 そ。 う だ ね。 ま あ、 名 古 屋 い ず れ に し て も 結 局 3日 間 い る の で ね。
あ の、 な ん か 名 古 屋 を 楽 し み ま す。 Yeah。 yeah。 check IT out。 Oh。 I did my little hanami party? あ あ、 そ う だ ね。 4月 の 11日 に ね。 え え、 つ つ じ が ご 公 園 で や っ た ん だ よ ね。 い や、 ど う? だ っ た。 う ん、 IT was fantastic kind of you know。 IT was A shame that A few people cancelled。 あ あ、 そ う な。 ん だ。 local 仙 台 guys。 ロ ー カ ル ロ ー カ ル 会 が。 キ ャ ン セ ル は な か な か き つ い な well。 No it's he had A reason IT wasn't feeling well。 but IT was IT turned out to be A very good day because everyone who came came from kanto。 そ う か、 近 場。 近 場 の 人 で い い ん だ よ。 も う わ ざ わ ざ ね 来 て い た だ い て 本 当 あ り が た い ね。 Yeah、 but and IT was A small group so。 I decided to just kind of be like the 仙 台、 two or guide。 な る ほ ど。 あ、 そ っ か そ っ か そ っ か そ っ か。 な る ほ ど ね。 エ イ ブ は そ の 仙 台 ツ ア ー ガ イ ド み た い な 感 じ の 動 き で き た ね。
じ ゃ あ ね。 Yeah、 so instead of just staying in one place。 we had A nice picnic and enjoyed the big parked、 zijigoka、 and then we moved around 仙 台 we went around to two other henemy spots。 And walk down。 you know the famous josen、 G street。 and yeah。 あ。 あ、 そ っ。 か IT was AA really nice day。 I got A sunburn。 あ あ、 そ れ は そ う だ よ ね。 ま あ 外 歩 い て た り と か ね。 し て る と。 My Hands。 got sunburned。 そ う か、 そ う か。 え 花。 花 花 は ど の く ら い 咲 い て た? yeah。 IT was like full bloom。 あ、 満 開 だ っ た ん だ。 じ ゃ あ 明 日。 明 後 日、 古 川、 俺 行 く ん だ け ど。 あ、 古 川 っ て ね、 お 袋 の と こ。 ね、 yeah、 IT will be just I mean IT was just passed full bloom I would say so osaki will be yeah about the same you'll be there and you'll see the beautiful cherry trees。 で も 残。 念 な が ら さ、 あ の 天 気 予 報 を 見 る と 100% な ん だ よ ね。 あ れ ね、 珍 し く。
俺、 俺 い つ も 晴 れ 男 な ん だ け ど さ。 Don't、 believe。 the weather report。 ま あ ね、 な の で、 ち ょ っ と ね。 お ふ く ろ、 花 見 時 期 に、 桜 の 時 期 に、 あ の、 行 き た か っ た の で、 ち ょ う ど い い か な。 も し か し て ね。 Especially this time of year。 the weather report is often wrong。 also you're looking AT weather report for 仙 台、 but。 そ う だ ね。 う ん。 確 か に you know? It's AT least an hour away from? Here そ う。 大 崎 と か あ の 古 川 の エ リ ア ね。 大 崎 は。 一 車 で 高 速 で 一時間 ぐ ら い だ か ら、 ち ょ っ と ウ ェ タ ー リ ポ ー ト 変 わ る か も し れ。 な い ね。 who knows Maybe? IT will be A little rainy and then the clouds will open and the sun will shine IT will be A beautiful rainbow。 そ う か も し れ な い ね。 う ん だ っ た。 ら、 い や ー。 だ か ら ね、 あ の 明 日 15日 か ら ス タ ー ト し て 20。 結 局 二 2日 ま で。 今 回 の 歌 二 一日 か 二 一日 ま で の こ う 延
長 し ち ゃ っ た。 Yeah。 well Tokyo。 仙 台 and Nagoya you're doing like A mini tour ミ。 ニ ツ ア ー で す ご ざ い ま す。 楽 し み ま す よ。 う ん。 All right、 all right、 よ し listener question。 Listener question。 今 回 な ん か 盛 り だ く さ ん で い い で す ね。 リ ス ナ ー ク ッ シ ョ ン あ り ま す よ。 え え、 こ れ は で す ね。 え え の り さ ん か な い。 や、 も り だ く さ ん but we only have time for one。 そ う で す。 あ の の り さ ん か ら 来 て る。 こ れ は X か な? X の コ メ ン ト で き た の か な? Yes。 thank you。 I forgot the code to check messages、 so I checked messages recently and there was A few messages so thanks for sending messages on X guys。 そ の 中 で も こ の ノ リ ス さ ん は 全 編 全 文 英 語 で 書 い て く れ て る の で、 こ れ エ イ ブ く ん 読 ん で ほ し い な。 と 思 っ て yeah。 I won't。 read IT word for word but I'll paraphrase。 う ん、 ち ょ っ と ね、 少 し ず つ こ う、 省 略 し な が ら な っ ち ゃ い ま す け ど も。
So he says he recently went to soul for A kind of business trip。 I guess IT was he's A physical therapist。 so some kind of you know conference or something there。 あ の 彼 は フ ィ ジ カ ル セ ラ ピ ス ト ね。 医 療 療 法 士 っ て 言 っ た か な。 い や PT。 PT な の で そ の 韓 国 に ね、 研 修 の た め な の か な に 最 近 行 っ て き た ん だ ね。 So he went drinking with these Korean guys。 And。 The Korean guys did something strange? あ の 韓 国 人 の 方 と ね。 何 か と 飲 ん で、 な ん か ち ょ っ と 変 な こ と し て た の。 Yeah they poured him A glass of beer、 and then in A separate small shot glass。 え え。 ビ ー ル を 注 い で い た だ い て、 そ の 他 に も う 一 つ シ ョ ッ ト グ ラ ス が あ っ た と。 They poured you know jindo like、 I think it's so 焼 酎。 あ、 焼 酎 ね。 う ん、 ふ ん ふ ん。 人 道 っ て 焼 酎 あ る よ。 う ん but in Korea it's 小 っ。 て い う 名 前 な の か。 Well that's that alcohol is
called soju、 it's not 焼 酎 it's soju。 It's。 Different it's kind of like 焼 酎 it's different whatever port A shot of the gindo in A shot glass。 ビ ー ル を 注 い で い た だ い て、 シ ョ ッ ト グ ラ ス に 人 狼 を 入 れ る と。 And then he dropped the shot glass into the beer。 継 ぐ わ け じ ゃ な く て、 シ ョ ッ ト グ ラ ス ご と ポ ト っ と 落 と す 感 じ じ ゃ ん。 い や、 ビ ー ル の 中 に wow。 And he said here you GO drink up あ あ そ れ。 and norty was like what what what what what。 What? what? そ う な る よ。 And the Korean guys said、 this is how we do it in Korea。 聞 い。 た こ と な い。 騙 さ れ た ん じ ゃ ね え の、 ノ リ さ ん。 Chunk did down and he said、 they did that A few times through US tonight。 え え、 じ ゃ あ、 じ ゃ じ ゃ じ ゃ、 そ の 韓 国 の 人 も 同 じ こ と や っ た っ て こ と だ。 ね? じ ゃ あ yeah there、 Turbo charging the beer タ ー。 ボ タ ー ボ チ ャ ー ジ ャ ー。 俺 も 学 生 の 時 に ね、 あ の ビ ー ル の 中 に
日 本 酒 入 れ て、 ガ ー 飲 ん で 潰 れ た こ と あ っ た け ど ね。 俺 い や、 う ん う ん、 マ ジ か。 う ん、 so。 Norie didn't really say if IT was terrible or how the taste was but。 You know he drank IT quickly so and then yeah。 he got too drunk。 Yes。 ま あ、 お 酒 は さ あ の。 ち ゃ ん と じ っ く り 飲 ん で 楽 し ん だ 方 が 俺 は い い と 思 う。 個 人 的 な 感 想 で す け ど。 But you know those A lot of Korean guys、 Maybe they have A lot of stress。 い や、 そ れ で も さ。 Got to get drunk quickly。 い や、 ス ト レ ス が あ っ た か ら と い っ て 一 気 に 飲 む の は 良 く な い で す。 体 に。 So anyway、 his question is。 Have。 You ever experienced this kind of drink like you have this culture in other countries。 う ん。 そ れ は エ イ ヴ に 俺 は も う 今 言 っ ち ゃ っ た。 ビ ー ル に 日 本 酒 入 れ て 飲 ん だ こ と あ り? も う く そ、 ま ず い の、 本 当 に。 Did you put the shot glass in the beer?
did you just? Poor poor。 も う 注 い だ ね。 OK。 ビ ー ル 七。 日 本 酒 三 ぐ ら い の 割 合 だ っ た か な。 OK gross。 Gross す ご い グ ロ ス だ。 っ た yeah、 but this putting the shot glass in the other drink。 yeah。 there's many drinks like that。 え? そ う い う 飲 み 方 っ て 結 構 世 界 で あ る。 Yeah。 yagger bomb。 Yagger bomb っ て い う ん だ。 そ う い。 う の take A shot of yagger、 Mister and you put IT in A red。 bull。 レ ッ ド。 あ、 レ ッ ド。 で も レ ッ ド ブ ル は ほ ら、 ア ル コ ー ル じ ゃ な い か。 ら。 ね。 But that's still the same you put the shot in the glass and you。 drink IT down you chug IT down。 混 ぜ る の と は ち ょ っ と 違 う の か。 や っ ぱ り。 No there、 are other things too also there's A drink called an Irish car bomb、 which is ginness and you drop in A shot of like some other liquors and stuff。 あ あ、 ギ ネ ス ビ ー ル の 中 に。 そ の な ん か リ キ ュ ー ル の や つ を こ の
シ ョ ッ ト グ ラ ス に 入 れ て、 そ れ で 沈 め る と い う こ と か。 But The One I want to tell you about あ。 れ な ん で す か? は。 い is called A sake bomb。 や っ ぱ 結。 局 さ、 な ん で 全 部 の そ の 先 の 名 前 bomb っ て 爆 弾 っ て い う 名 前 つ い ち ゃ う ん だ ね。 But the sake。 bomb is very unique。 何。 Sounds crazy but OK、 so this is what you do。 You get A beer that's not completely full。 も ち ろ ん。 な ん か 他 に 混 ぜ る ん だ っ た ら コ ン プ リ ー ト リ フ ル じ ゃ な い? ビ ー ル っ て 何? あ の グ ラ ス? そ れ と も ジ ョ ッ キ ー と か? さ、 I could be ジ ョ ッ キ ー or glass、 but IT has to be A pretty big glass。 大 き な グ ラ ス で あ の フ ル に は 注 が な い っ て お く わ け だ。 ね? then you put two chop sticks、 on the top of the glass。 ほ う ほ う。 じ ゃ あ え っ と、 割 り 箸 を そ の グ ラ ス の 上 に。 ま あ 並 べ る と い う か ね。
置 く っ て こ と ね。 い や う ん and then you put A shot of sake on top of the chopsticks。 な る ほ。 ど、 な る ほ ど、 そ の 橋。 橋 が 橋 に な る わ け ね。 あ の、 そ こ の 上 に え、 シ ョ ッ ト グ ラ ス で 日 本 酒 を 置 く と yeah。 う。 ん そ う you have A beer chopsticks、 and then the shot glass balancing on these chopsticks on top of the beer。 そ う だ ね。 そ こ の 上 に 乗 っ け と く わ け で す ね。 バ ラ ン ス よ く ね。 Yeah、 and you get Maybe all your friends、 you all got that and you GO、 OK three two、 why GO and you you smash the table and the table shakes、 and then the sack A falls in the beer、 and then you drink IT quickly。 In sack。 Bum、 bum。 そ う か、 じ ゃ あ テ ー ブ ル ど ん ど ん 叩 く こ と に よ っ て、 そ の 橋、 橋 の 上 に 置 い て あ る あ の シ ョ ッ ト グ ラ ス の 酒 が 中 に ボ ー ン 落 ち ち ゃ う わ け だ。 そ れ が さ、 ボ ン だ。 い や ね。 う ん。 で、 そ れ で ボ ン っ て な っ た ら 飲 む と。
Yeah and usually the beer is build all over the table。 there's trump sticks everywhere。 And。 ま あ、 普 通 に 沈 め て 飲 む っ て い う い う よ り は、 エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト 性 が 出 て ね。 や る や っ て る こ と は 一 緒 だ け ど さ あ 楽 し そ う。 楽 し さ を 一 つ 入 れ て る。 わ け だ。 it's very you can't do it in A regular restaurant IT has to be like A crazy bar something。 So ね あ の 周 り が 賑 や か な 居 酒 屋 さ ん と か ね。 騒 い で も 大 丈 夫 な よ う な と こ ろ で、 だ っ た ら い い ん じ ゃ な い の か っ て。 話 yeah。 because you literally you。 Pound of the table with your fifth ボ ン ボ ン ボ ン ボ。 ン、 そ う だ ね。 叩 か な い と い け。 な。 い か ら ね。 ま あ、 本 当 に 人 々 は。 そ う。 basically what you did was A second bomb without the fun。 そ う そ う。 俺 が 学 生 の 時 に 会 っ た 時 に は も う み ん な ク レイ ジ ー だ っ た か ら ね。 い や、 な ん か。
む む、 麦 酒 っ て 呼 ん で た。 そ の 時、 俺 ら 麦 っ て い う の は、 そ の 麦 っ て ウ ィ ー ウ ィ ー ト か な。 ミ ー ト の ウ ィ ー ト の。 ま あ ビ ー ル は ほ ら、 あ の 麦 か ら で き る か ら。 そ れ プ ラ ス、 日 本 酒 の 酒、 麦 酒。 結 局 う ん で 麦 酒 作 れ っ つ っ て、 み ん な で ウ ワ ー イ エ ー イ み ん な で バ ー っ て 潰 れ て あ。 あ。 な ん か。 お 店 大 迷 惑 み た い な。 そ ん な 感。 じ で す よ、 本 当。 yeah。 yeah。 that sounds。 gross the sacky bombs are gross too 味。 最 悪 で し ょ。 You know you just you。 just drink IT very quickly so you barely notice IT。 あ、 そ っ か そ っ か。 そ っ。 か、 yeah。 ま あ こ。 う い う 顔 に な っ ち ゃ う。 俺。 あ の こ う い う 顔 と い や ー な 感 じ の 顔、 い や し な が ら 飲 ま な い と い け な い。 ま ず く て ま ず く て、 anyway。 Thanks for your question I get the story guys if you have A question please visit US on
social media or come to our websites。 Leave US A question。 leave US A comment say、 Hello or rating A review makes US happy。 そ う で す ね。 え え。 あ と あ、 あ と あ れ で す よ。 え っ と ま あ、 英 語 の 勉 強 ど う や っ て や っ た ら い い か わ か ん な い と か ね。 も っ と 自 分 の 英 語 を 伸 ば し た い と い う 方 の た め に 俺 が 作 り ま し た。 な る ほ ど。 イ ン グ リ ッ シ ュ 55 イ ン グ リ ッ シ ュ.jp に 来 て い た だ け れ ば な る ほ ど、 イ ン グ リ ッ シ ュ も 発 見 す る こ と が で き ま す の で、 ぜ ひ ぜ ひ ク リ ッ ク し て み て れ ば い か が で し ょ う か っ て 感 じ で ご ざ い ま す ね。 う ん、 は い。 と い う こ と で、 皆 さ ん と は ま た 次 回 の エ ピ ソ ー ド で お 会 い し ま し ょ う。 さ よ う な ら。
Transcript supplied by the publisher with the episode.
Podcast
GoGoエイブ会話 - 英語と日本語のミックストーク
英語: エイブ・日本語: ヨシ · Learning · Japanese
【ありがとう2,000万再生!】 GoGoエイブ会話は英会話リスニングを気軽に出来る英語と日本語のミックス会話プログラムです。会話をする二人は、基本的にそれぞれの母国語のみを使って会話をします。 GoGo Eibukaiwa is a listening program for ESL learners. Abe and Yoshi do "mixed conversation" using only their native languages (English and Japanese) The topics range from everyday life, adventures,
More from GoGoエイブ会話 - 英語と日本語のミックストーク All episodes →
-
S1 · 3 May 2026 · 20 min
855. Happy Golden Week!
0:00 これって"PG"? 7:22 ヨシが欲しかったバン、トランプに取られてた 13:00 お花見で英語使った話 17:00 ゴールデンウィーク中の収録 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 29 Apr 2026 · 42 min
854. おかわりアリのさよならパーティ
今回のエピソードは 0:00 - ELSAの新しい機能 05:14 - べりばっかっ 15:48 - 山の上のカフェ 25:25 - リスナークエッション 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ヨシの一言】 さよならパーティは何回まで開催出来るだろう…ww 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 26 Apr 2026 · 33 min
853. ヨシの全日本食べ尽くしツアー
0:00 ヨシの全日本食べ尽くしツアー 6:22 バン生活計画、着々と進行中 10:59 世界一うまいつけ麺 16:28 最近の地震で避難した話(義母の体験) 22:40 トイレ我慢できないときの英語 +(on / in / into) 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 22 Apr 2026 · 34 min
852. ついにあのつけ麺屋へ!!
今回のエピソードは 0:00 - つけ麺の話を盛大に! 5:28- 晴れ男炸裂! 13:45 - 車事情アップデート 22:04 - リスナークエッション 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ヨシの一言】 本多夏子さんの歌はここで聴けるぞー! https://open.spotify.com/intl-ja/artist/0Ijdatr31RJ526P2q7HfrO 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 19 Apr 2026 · 32 min
851. 飛行機のマイルール…ヨシは守らない(Yoshi is back in Sendai!)
0:00 ヨシ、仙台に帰ってちょっとエモい 9:18 飛行機のマイルール…ヨシは守らない 19:19 "snack"と"have a snack"、"surgery"と"operation"の違い 23:27 仙台で何する?ざっくり予定 26:48 バイリンガルの子ども、頭の中どうなってる? 30:19 まとめ&雑談 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 12 Apr 2026 · 40 min
849. エイブ、朝からウンつけた|“hard”の発音、ハードすぎる
0:00 - "Wake up on the wrong side of the bed" エイブ、朝からウンつけた 6:47 - ヨシ、住めるバン探しで迷走中 22:20 - 田舎あるある:情報の回り方が早すぎる 27:31 - “hard”の発音、ハードすぎる 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 8 Apr 2026 · 43 min
848. 解明された謎
今回のエピソードは ・解明された謎 ・コメディショー ・あの単語たちの違い 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ヨシの一言】 よくぞ見つけたエイブとEtsukoさん! グッジョブ! 【ウェブサイト】 問い合わせ/ なるほどEnglish/ オンラインレッスン…
-
S1 · 5 Apr 2026 · 36 min
847. ヨシの素晴らしい新冒険がいよいよスタート!
今回のエピソードは ・ヨシの素晴らしい新冒険がいよいよスタート! ・「extra」と「additional」の違いとは? ・正体不明の不思議な鳥 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 なるほどEnglishはこちらです! https://55english.jp/naruhodo/ 【ウェブサイト】 問い合わせ/ ヨシのオンラインレッスン…
-
S1 · 1 Apr 2026 · 38 min
846. ビール香るバッグ
今回のエピソードは ・ビール香るバッグ ・リスナーメッセージ3つほど 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 【ヨシの一言】 なるほどEnglish https://55english.jp/naruhodo/ 【ウェブサイト】 問い合わせ/ ヨシのオンラインレッスン…
-
S1 · 29 Mar 2026 · 43 min
845. 前向きに生きるための心の持ちよう!
今回のエピソードは ・父の家を売却中、怪しい連中に振り回される ・韓国からの贈り物 (Part 2) ・前向きに生きるための心の持ちよう ・「ポジティブ・メンタル・アティチュード」の生みの親は誰? 【ELSA Speak】 新しくなったElsaのリンクをぜひご活用ください! https://elsaspeak.com/inf/gogo-eibu-premium/?cache=no ※本キャンペーンは対象ページからの申込み限定です。 ※キャンペーン内容は媒体ごとに異なる場合があります。 ※期間限定。予告なく終了する場合があります。 ※アプリ内購入では本キャンペーンが適用されない場合がございます。必ず指定のWEBページよりお申し込みください。 ※他のキャンペーン、クーポンとの併用はできません。 なるほどEnglishはこちらです! https://55english.jp/naruhodo/ 【ウェブサイト】 問い合わせ/ ヨシのオンラインレッスン…
