Season 1, Episode 68 · Ускоритель изучения итальянского языка
Учите итальянский: разрешение конфликтов 2
14 May 2024 · 4 min
Episode notes
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
Transcript
Read the transcript · about 350 words, follows along as you listen
Пойдем! Я знаю, Вы расстроены. Мы тоже. So che sei triste. Lo siamo anche noi. Давайте пока отдохнем от этого. Prendiamoci una pausa da tutto questo per ora. Мы сможем поговорить об этом, когда все успокоимся. Ne potremo parlare una volta che ci saremo tutti calmati. Я знаю, что ты очень старался, чтобы это сработало.
So che hai fatto davvero di tutto per far funzionare le cose. Мы ценим все ваши усилия. Apprezziamo tutti i tuoi sforzi. Можете ли вы рассказать нам больше о вашей версии этой истории? Puoi dirci di più sulla tua versione della storia? Похоже, когда это произошло, ты разозлился. Это правда? Sembra che quando è successo ti abbia fatto arrabbiare. È vero?
Позвольте мне убедиться, что я правильно вас понял. Permettimi di assicurarmi di aver capito correttamente. Мне жаль, что ты почувствовал себя атакованным. Mi dispiace che ti sia sentito attaccato. В мои намерения не входило заставить вас так себя чувствовать. Non era mia intenzione farti sentire così. Я не понимал, почему ты так себя ведешь.
Non capivo perché ti comportavi in quel modo. Теперь, когда вы поделились своей точкой зрения, я могу понять, почему вы так считаете. Ora che hai condiviso il tuo punto di vista, posso capire perché ti sentivi così. Что вы просите нас сделать по этому поводу? Cosa ci stai chiedendo di fare a riguardo? Я думаю, что мы можем согласиться с тем, о чем вы спрашиваете.
Penso che possiamo essere d'accordo su ciò che chiedi. Спасибо, что были честны с нами. Grazie per essere stato onesto con noi. Мы очень признательны, что вы обратили на это наше внимание. Apprezziamo davvero che tu abbia portato questo alla nostra attenzione. Думаю, теперь мы лучше понимаем друг друга. Penso che ora ci capiamo meglio. Согласны ли мы с тем, как мы поступим с этим, если это произойдет снова?
Siamo d’accordo su come gestiremo la situazione se dovesse ripetersi? Есть ли что-нибудь еще, о чем ты хочешь поговорить? C'è qualcos'altro di cui vuoi parlare? Просто помните, что вы можете поговорить с нами в любое время. Ricorda solo che puoi parlare con noi in qualsiasi momento.
Transcript supplied by the publisher with the episode.
Podcast
Ускоритель изучения итальянского языка
Language Learning Accelerator · Learning · Russian
Если вы пытаетесь продумать свой путь к изучению итальянского языка, вы делаете это неправильно. Учите итальянский так же, как русский: слушая огромное количество слов. (Хотя бы иметь смутное представление о том, что это значит!) Тысячи итальянских фраз вместе с русскими переводами представлен
More from Ускоритель изучения итальянского языка All episodes →
-
S1 · E70 · 11 Jun 2024 · 4 min
Учите итальянский: в баре
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Свяжитесь с нами с отзывами и идеями: [email protected] Фразы…
-
S1 · E69 · 28 May 2024 · 3 min
Учите итальянский: отдавать приказы 3
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
-
S1 · E67 · 30 Apr 2024 · 4 min
Учите итальянский: разрешение конфликтов
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
-
S1 · E66 · 23 Apr 2024 · 4 min
Учите итальянский: еда
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
-
S1 · E65 · 16 Apr 2024 · 3 min
Учите итальянский: Знакомство с людьми 3
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
-
S1 · E64 · 9 Apr 2024 · 2 min
Учите итальянский: отдавать приказы 2
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
-
S1 · E63 · 2 Apr 2024 · 4 min
Учите итальянский: хобби
В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяющимися на русском и итальянском языках, чтобы улучшить свой итальянский словарный запас и помочь вам выразить свои мысли на итальянском языке. Эти эпизоды предназначены для того, чтобы сопровождать и ускорять ваше текущее изучение итальянского языка, независимо от того, используете ли вы приложение, такое как DuoLingo, или вы зачислены в более формальный класс итальянского языка. Чем больше вы подвергаете свой мозг итальянскому аудио, тем быстрее вы научитесь. Полный список русских и итальянских фраз смотрите в этом выпуске. Свяжитесь с нами…
Take it with you
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
