Podcast · News
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians. - Անկախ լուրեր և պատմութիւններ որոնք ձեզ կը կապեն Աւստրալիական կեանքին և հայերէն խօսող աւստրալիացիներուն:
13 Oct 2026 · 23 minNew
Վաւերագրական ժապաւէններու բեմադրիչ Ալան Սարգիսեանը կը խօսի իր Mama Bear Cushman վաւերագրական ֆիլմին մասին, որ կը պատմէ ամերիկացի մարդասէր Էմմա Քուշմընի կեանքն ու առաքելութիւնը։ Ան իր կեանքը նուիրած էր Հայոց Ցեղասպանութենէն ետք որբացած հայ երեխաներու խնամքին։ Հարցազրոյցին ընթացքին Սարգիսեան կ'անդրադառնայ այս պատմութեան հետ իր անձնական կապին, ֆիլմի ստեղծման ընթացքին եւ անոր ազդեցութեան հանդիսատեսին վրայ։
13 Oct 2026 · 10 minNew
Հայաստանի եւ հայութեան հետ առնչուող վերջին իրադարձութիւններուն մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակից Գիտա Էլիբէկեան։
13 Oct 2026 · 8 minNew
SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը 13 Հոկտեմբեր 2026 յայտագրէն:
12 Oct 2026 · 9 minNew
How are laws made in Australia? Through Wurundjeri Elder Uncle Dave Wandin’s story of the Birrarung, also known as the Yarra River, learn how an idea becomes a bill, passes through Victoria’s parliament and receives royal assent, the formal approval that makes it law. - Ուրունճերի համայնքի աւագ Անքլ Տէյվ Ուանտինի պատմութեան միջոցով, Պիրարունկ (Եարա) գետին մասին, պիտի տեսնէք, թէ ինչպէս մէկ գաղափար կը վերածուի օրէնքի նախագիծի, կ’անցնի Վիքթորիայի խորհրդարանէն եւ վերջապէս կը ստանայ արքայական հաստատում, որմէ ետք կը դառնայ օրէնք։ How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and…
8 Oct 2026 · 6 min
Երկլեզու եւ ներգաղթեալ բազմաթիւ ընտանիքներ SBS-ի լեզուական ռատիոհաղորդումները լսելու հետ կապուած անձնական յիշողութիւններ ու կապեր ունին։
6 Oct 2026 · 32 min
Հայաստանի առաջատար վաւերագրական շարժապատկերի բեմադրիչներէն եւ արտադրողներէն Իննա Սահակյանը SBS Հայերէնի հետ զրուցելով կը խօսի իր ստեղծագործական ուղիին, վաւերագրական ֆիլմ ստեղծելու արուեստին եւ իրական պատմութիւնները էկրան բերելու մարտահրաւէրներուն մասին։ Ան նաեւ կ'անդրադառնայ իր յայտնի գործերուն, ներառեալ Աւրորայի Լուսաբացը եւ Վերապրել Շեքսպիրը, Սիտնիի Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնին իր մասնակցութեան առիթով։
6 Oct 2026 · 10 min
Հայաստանի եւ հայութեան վերաբերող վերջին զարգացումները կը ներկայացնէ մեր թղթակից Գիտա Էլիբէկեան։
6 Oct 2026 · 10 min
SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը 6 Հոկտեմբեր 2026 յայտագրէն: Այսօրուան լուրերէն՝ Աւստրալիոյ տնտեսութիւնը, Ճաբոնի հետ նոր ռազմավարական համաձայնագիր մը եւ Ֆիճիի մէջ սկսած Pre-COP31 կլիմայական գագաթաժողովը։
5 Oct 2026 · 6 min
After receiving a fine for not wearing his motorbike helmet correctly, Hugo decides to have the matter heard in court. His story explains how Parliament, government and the courts have different roles, and how some official decisions can be questioned. - Մօթորսիքլի սաղաւարտը ճիշդ կերպով չկրելու համար տուգանուելէ ետք, Հիւկօ կը որոշէ հարցը դատարան հասցնել։ Անոր պատմութիւնը ցոյց կու տայ, թէ խորհրդարանը, կառավարութիւնը եւ դատարանները տարբեր դերեր ունին, եւ թէ ինչպէս որոշ պաշտօնական որոշումներ կարելի է վիճարկել։ How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations…
29 Sep 2026 · 10 min
Հայաստանի եւ հայութեան հետ առնչուող վերջին իրադարձութիւններուն մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակից Գիտա Էլիբէկեան։
29 Sep 2026 · 11 min
SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը 29 Սեպտեմբեր 2026 յայտագրէն:
28 Sep 2026 · 8 min
Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Գիտէ՞ք, թէ ո՛վ կրնայ օգնել ձեզ գործարար արտօնագիր մը ստանալու, վարձակալութեան խնդիրը լուծելու կամ ընտանեկան աջակցութիւն գտնելու հարցով։ Ֆետելէի, Քարոլի եւ Ապիրի պատմութիւններուն միջոցով ծանօթացէք, թէ ինչպէս կ՛աշխատին Աւստրալիոյ կառավարման երեք մակարդակները։ Իմացէք, թէ տեղական, նահանգային…
28 Sep 2026 · 4 min
How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Աւստրալիոյ կառավարութիւնները, օրէնքները եւ հանրային ծառայութիւնները ինչպէ՞ս կ՛ազդեն ձեր առօրեայ կեանքին վրայ։ Իրական պատմութիւններու միջոցով, այս շարքին ներածական բաժինը ցոյց կու տայ, թէ ուրկէ՛ պէտք է սկսիք, երբ տեղեկատուութեան կամ աջակցութեան կարիք ունիք, եւ ինչպէ՛ս կրնաք հարցականի տակ առնել կամ վերանայման ենթարկել որոշում մը։ How Australia Works is an SBS…
26 Sep 2026 · 22 min
Join SBS Armenian for a warm conversation with Krista Marina, the Armenian American singer, songwriter and actress who recently visited Australia for the 10th Armenian Film Festival Australia. From starring in A Winter's Song to performing live in Sydney, Krista reflects on the power of music, storytelling and staying connected to her Armenian roots. She also shares the experiences that shaped her creative journey, the challenges of building a career across cultures, and the exciting new album she's currently creating.
25 Sep 2026 · 6 min
Join us for a warm and engaging conversation with filmmaker Tigran Tovmasian as he reflects on his short film The Circus Lion and its recent screening at the Armenian Film Festival Australia. Tigran shares the story behind the film, the experiences that shaped its journey through festivals, and why telling Armenian stories on screen matters. He also offers heartfelt advice for emerging filmmakers and creative voices looking to bring their own stories to life.
22 Sep 2026 · 20 min
Investor and film producer Shahen Mekertichian joins SBS Armenian to discuss his journey from finance to cinema, his work on acclaimed films including Lion and True Spirit, and the power of true stories to connect audiences across cultures. Ahead of a special 10th anniversary Armenian Film Festival Australia screening of Lion in Sydney, Shahen reflects on identity, resilience, Armenian storytelling, and what it means to revisit the Academy Award-nominated film with audiences today.
22 Sep 2026 · 27 min
Armen Karaoghlanian, Founder and CEO of Armenian Film Society, joins SBS Armenian for a conversation about cinema, cultural identity, and the power of storytelling. As Armenian Film Festival Australia celebrates its 10th anniversary, Armen reflects on his personal journey, the creation of Armenian Film Society, and the importance of bringing Armenian stories to audiences around the world. The interview highlights how film can preserve memory, foster cultural connection, and introduce Armenian cinema to new generations and wider communities.
22 Sep 2026 · 10 min
Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:
22 Sep 2026 · 10 min
SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Սեպտեմբեր 2026 յայտագրէն:
18 Sep 2026 · 9 min
Մինչ Աւստրալիոյ մէջ գարունը կը հաստատուի, մասնագէտները հանրութեան կը յորդորեն զգօն մնալ եղանակային հիւանդութիւններուն նկատմամբ։
18 Sep 2026 · 9 min
Կլիմայի խորհուրդի նոր զեկոյցը կը կանխատեսէ, որ ծովու մակարդակի բարձրացումը մինչեւ այս դարուն վերջը պիտի սպառնայ Աւստրալիոյ աւելի քան 267,000 կալուածներու։ Կը նախատեսուի, որ ծովու մակարդակի բարձրացումը պիտի ազդէ բոլոր նահանգներուն եւ Հիւսիսային Տարածքին վրայ, իսկ հետազօտողները կ՚ըսեն, թէ ծովափնեայ Քուինզլենտը յատկապէս վտանգուած է։
15 Sep 2026 · 10 min
Այս եզրափակիչ զրոյցին մէջ Տէր Խաչեր Յարութիւնեան, Մելպըրնի Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ հոգեւոր հովիւը, կը խօսի սփիւռքի մէջ հայկական ինքնութեան պահպանման մասին՝ շեշտելով, որ աւանդութիւններու փոխանցման ձեւերը կրնան փոփոխուիլ ժամանակին հետ, սակայն անոնց էութիւնը, արժէքները եւ պատգամը պէտք է անփոփոխ մնան։ Ան նաեւ կոչ կ՚ուղղէ երիտասարդներուն՝ ամուր կառչած մնալու իրենց հաւատքին, լեզուին, մշակոյթին ու ազգային ժառանգութեան, եւ գործուն մասնակցութիւն բերելու եկեղեցական ու համայնքային կեանքին, որպէսզի այդ ժառանգութիւնը փոխանցուի նաեւ յաջորդ սերունդներուն:
15 Sep 2026 · 10 min
Հայաստանի եւ հայութեան հետ առնչուող վերջին իրադարձութիւններուն մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակից Գիտա Էլիբէկեան։
15 Sep 2026 · 10 min
SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը 15 Սեպտեմբեր 2026 յայտագրէն:
15 Sep 2026 · 7 min
Supporting your child’s connection with the world’s oldest continuing living culture is one of the greatest gifts you can offer them while raising them in Australia. But if you’re new to the country, you may be unsure where to begin. Here are some starting points and ideas to help you and your child learn about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, cultures and history. - Ձեր զաւակին օգնելը, որպէսզի ծանօթանայ աշխարհի ամէնահին, մինչեւ այսօր շարունակուող կենդանի մշակոյթին, այն գեղեցիկ նուէրներէն մէկն է, որ կրնաք տալ անոր Աւստրալիոյ մէջ մեծնալու ընթացքին։ Բայց եթէ նոր հաստատուած էք այս…
11 Sep 2026 · 17 min
Այս յայտագրին մէջ կ՛անդրադառնանք հայ եկեղեցւոյ եւ համայնքային կեանքի կարեւոր դերակատարութեան՝ զրուցելով Մելպըրնի Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ Հոգեւոր Հովիւ Տէր Խաչեր Քահանայ Յարութիւնեանի հետ։ Կը քննարկենք, թէ ինչպէս երիտասարդները կրնան վերագտնել իրենց հաւատքը եւ ամրապնդել իրենց կապը եկեղեցւոյ հետ, ինչպէս նաեւ համայնքային կեանքին մէջ գործօն մասնակցութեան նշանակութիւնը։ (Բ Մաս)
8 Sep 2026 · 9 min
In the third and final part of our interview with Dr. Johannes Michaelian of the University of Sydney’s Brain and Mind Centre, we explore the future of dementia research. The discussion highlights promising developments in clinical trials, emerging treatment strategies, and the importance of earlier diagnosis. Dr. Michaelian also emphasises the need for greater inclusivity in clinical research and explains how broader participation can improve outcomes for diverse communities.
8 Sep 2026 · 10 min
Հայաստանի եւ հայութեան հետ առնչուող վերջին իրադարձութիւններուն մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակից Գիտա Էլիբէկեան։
1 Sep 2026 · 22 min
Այս հարցազրոյցին մէջ Տէր Խաչեր Յարութիւնեանը կը խօսի Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ դերին մասին՝ սփիւռքի մէջ հայ հաւատքը, լեզուն, մշակոյթը եւ ազգային ինքնութիւնը պահպանելու գործին մէջ։ Ան կ՛անդրադառնայ նաեւ ժամանակակից մարտահրաւէրներուն եւ այն ուղիներուն, որոնցմով Եկեղեցին կրնայ շարունակել ծառայել ու ներգրաւել նոր սերունդները՝ մնալով սփիւռքահայ համայնքային կեանքի կարեւոր հիմնասիւններէն մէկը։ (Ա Մաս)
1 Sep 2026 · 16 min
In the second part of this SBS Armenian interview, Dr Johannes Michaelian, Research Fellow at the University of Sydney’s Brain and Mind Centre and Charles Perkins Centre, discusses how dementia affects communication, relationships and daily life. He also explores dementia risk factors, brain health, prevention strategies, and practical ways families and carers can support people living with dementia. Please note: We would like to inform you that the information expressed in this interview is of a general nature. This information may not be appropriate for your personal circumstances -…
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians. - Անկախ լուրեր և պատմութիւններ որոնք ձեզ կը կապեն Աւստրալիական կեանքին և հայերէն խօսող աւստրալիացիներուն:
SBS Armenian - SBS Հայերէն is a Armenian news podcast from SBS. Melo plays each episode straight from the publisher's own feed — no ads added, no account needed — and remembers where you stopped, in this browser only.
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
