Episode notes
در این قسمت ترپند رفتیم سراغ یکی از شعرهای ترکی شهریار و این شعر رو که پر از اصطلاحات و کنایه‌های جالبه، خوندیم و ترجمه کردیم، این قسمت هرچند که برای ترک زبان‌ها جذابه، ولی به شکل ویژه‌ای ساخته شده برای کسانی که با زبان ترکی آشنایی ندارن. در پایان این قسمت، همین شعر رو با صدای دلنشین و پر از احساس استاد شهریار هم میشنویم. متن شعر بلالی باش از استاد شهریار از سایت گنجور موسیقی‌های به کار رفته در این قسمت به ترتیب: آهنگ اکینجی قارداش (برادر کشاورز) از یعقوب ظروفچی آهنگ سنه‌ده قالماز (برای تو هم ماندگار نیست) از رشید بهبودوف آهنگ کوچه‌لر (کوچه‌ها) از رشید بهبودوف آهنگ دوست دارم زندگی رو از…
Podcast
پادکست داستانی ترپند /TarPand
Tarpand · Society & Culture · Persian
روایت ماجرا و حکایت های پشت هر ضرب المثل به زبان ساده من مجتبی فراهت هستم و در هر قسمت ترپند سراغ یکی از ضرب‌المثل‌های ایرانی میرم و داستان شکل گیری اون ضرب المثل رو به زبان ساده و طنزآمیز روایت میکنم. در هر قسمت ترپند با بخشی از تاریخ و فرهنگ و آداب و رسوم ایرانی آشنا میشیم. ترپند رو در
More from پادکست داستانی ترپند /TarPand All episodes →
-
S2 · E34 · 25 Oct 2024 · 53 min
سی و چهارم) آراستن سرو ز پیراستن است
در این قسمت ترپند در مورد عشق و بندگی بین سلطان محمود و ایاز صحبت میکنیم و بعضی از حکایت‌های عاشقانه و عارفانه‌ی منصوب به این زوج عاشق رو روایت میکنیم . پادکست معرفی شده: داستامینوفن لینک کست باکس داستامینوفن صفحه اینستاگرام داستامینوفن منابع: کتاب محمود و ایاز، احمد سهیلی مصیبت نامه عطار نیشابوری الهی نامه عطار نیشابوری منطق الطیر عطار نیشابوری بوستان سعدی دیوان حافظ چهار مقاله عروضی مقاله بازتاب عشق محمود به ایاز در داستان‌های فارسی، دکتر حسن ذوالفقاری مقاله قصه محمود و اوصاف ایاز، سیدعلی کرامتی مقاله ایاز از دیدگاه تاریخ و عرفان، محمدرضا نصیری مقاله عشق محمود به ایاز و سیر تاریخی و عرفانی…
-
S2 · E33 · 7 Sep 2024 · 49 min
سی و سوم) تعارف شاه‌عبدالعظیمی
در این قسمت ترپند در مورد نقش تعارف در جامعه ایران صحبت میکنیم و از دلایل شکل گیری تعارف میگیم و نظرات برخی از نویسنده‌های خارجی در مواجهه با این پدیده رو هم روایت میکنیم. حامی مالی: قاصدک24 صفحه اینستاگرام قاصدک24 تور سفر عمان منابع: کتاب نظام ادب، تعارف و مفهوم وجهه در فرهنگ ایران، سوفیا کوتلاکی کتاب تعارف در فرهنگ ایرانیان (مطالعه‌ای تاریخی از پدیده تعارف و تبیین نتایج اجتماعی آن)، محمد سلماسی زاده مقاله تعارف در فرهنگ ایرانیان، شایلی علیرضایی کتاب امثال حکم، علی اکبر دهخدا کتاب کوچه، احمد شاملو مقاله تعارف و فرهنگ آن نزد ایرانیان، محمد دانشگر :پیشنهاد مطالعه مقاله چرا خارجی‌ها تعارف…
-
S2 · E33 · 3 Aug 2024 · 5 min
وقایع اتفاقیه، شماره اول
اخبار اتفاقات جدید ترپند رو میشنوید. انتشار نشریه ترپندنامه در اولین شنبه بعد از انتشار هر ترپند سفارش تیشرت اختصاصی با طرح ترپند از طریق صفحه اینستاگرام ترپند استوری‌‌های ترپند روز در صفحه اینستاگرام ترپند برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
S2 · E32 · 3 Aug 2024 · 35 min
سی‌و‌دوم) با آب حمام دوست گرفتن
در این قسمت ترپند در مورد نقش حمام و گرمابه در فرهنگ عامه صحبت میکنیم و دلیل بعضی از باورهای سنتی در مورد حمام رو بررسی میکنیم. این قسمت ترپند همزمان با قسمت هفتم پادکست دُررنگ ، به اسم پیرامون خزینه منتشر میشه پادکست دُررنگ در کست باکس حامی مالی: اپ استور بازار صفحه اینستاگرام بازار فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه ما لینک نظرسنجی و همکاری با تیم ترپند موسیقی‌های به کار رفته در این قسمت به ترتیب: حمومک مورچه داره (گوگوش) حمومی آی حمومی (مرتضی احمدی) حموم زایمان (جلال همتی) گل (شهرام شب پره) تیم اجرایی: تحقیق و گردآوری و متن: درسا امرائی و مجتبی فراهت…
-
S2 · E31 · 28 Jun 2024 · 41 min
سی‌و‌یکم) از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می‌بره
در این قسمت ترپند در مورد باور به جهان پس از مرگ و آثار به جا مانده از دوران زرتشت تا به امروز صحبت میکنیم. حامی مالی: چاپ آقا سایت صفحه اینستاگرام کد تخفیف ۲۰ درصدی: tarpand فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه ما لینک نظرسنجی و همکاری با تیم ترپند موسیقی‌های به کار رفته در این قسمت به ترتیب: Yumejis Theme (Shigeru Umebayashi) Bring it down (Dos Brains) The Terminator (Brad Fiedel) ایران جوان (شهرام ناظری) Winter is coming (Ramin Djawadi) تیم اجرایی: تحقیق و گردآوری: مینا نریمانیان و مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی متن و اجرا: مجتبی فراهت ترپند رو در…
-
S2 · 2 Feb 2024 · 28 min
بیست و نهم)اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد، قسمت دوم
در این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد " می‌پردازیم و داستان پشت این ضرب‌المثل رو روایت میکنیم، ترپند بیست و نهم در دو قسمت منتشر میشه و یک داستان اصلی داره. در پایان این قسمت، کاربرد غلط این ضرب‌المثل رو هم توضیح می‌دیم. ترانه به کار رفته: The ways ترانه‌ی قطار، از گروه تیم اجرایی: متن و اجرا: مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه ما لینک فرم نظرسنجی و همکاری…
-
S2 · 27 Jan 2024
بیست و نهم)اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد، قسمت اول
در این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد " می‌پردازیم و داستان پشت این ضرب‌المثل رو روایت میکنیم، ترپند بیست و نهم در دو قسمت منتشر میشه و یک داستان اصلی داره. در این قسمت ریشه‌ی زبانزدهای " علافی" و " هالو گیر آوردی" رو هم روایت میکنیم. تیم اجرایی: متن و اجرا: مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه ما لینک فرم نظرسنجی و همکاری با ترپند راه ارتباطی با ما:…
-
S2 · 29 Dec 2023 · 26 min
بیست و هشتم)از کیسه خلیفه بخشیدن، قسمت دوم
در این قسمت ترپند به ریشه زبانزد " از کیسه خلیفه بخشیدن " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت میکنیم، ترپند بیست وهشتم در دو قسمت منتشر میشه و چندتا داستان رو روایت میکنه. قبل از شنیدن این قسمت، حتما قسمت قبلی رو بشنوید پادکست معرفی شده: پادکست مهرانگیز اپیزود مصاحبه با دکتر آرین اکبری تیم اجرایی: تحقیق و گردآوری: مینا بختیاری متن و اجرا: مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه…
-
S2 · E28 · 22 Dec 2023 · 38 min
بیست و هشتم)از کیسه خلیفه بخشیدن، قسمت اول
در این قسمت ترپند به ریشه زبانزد " از کیسه خلیفه بخشیدن " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت میکنیم، ترپند بیست وهشتم در دو قسمت منتشر میشه و چندتا داستان رو روایت میکنه. در این قسمت داستان عشق عباسه و جعفر برمکی تعریف شده و به تاسیس بغداد و خلافت بنی عباس هم اشاراتی میشه. اسپانسر: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ آدرس صفحه اینستاگرام: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ راوی نقش عباسه: مرضیه محمدزاده پادکست‌های مرضیه محمدزاده: پادکست دراما پادکست دایرکتور . تیم اجرایی: تحقیق و گردآوری: مینا بختیاری متن و اجرا: مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید…
-
S2 · E27 · 4 Nov 2023 · 45 min
بیست و هفتم) پدرت رو درمیارم، پدرسوخته
در این قسمت ترپند به ریشه زبانزدهای " پدر سوخته و پدر درآوردن " می‌پردازیم و داستان پشت این اصطلاحات توهین‌آمیز و تهدیدآمیز رو روایت میکنیم، توی این قسمت از ایران دوران صفویه صحبت میکنیم و تحول مذهبی در ایران رو شرح می‌دیم. اسپانسر: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ آدرس صفحه اینستاگرام: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ پادکست معرفی شده: پادکست علمی اسکرید تیم اجرایی: متن و اجرا: مجتبی فراهت طراح کاور: علی رباطی ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم…
Take it with you
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
