Episode notes
We answer some of your most burning questions as we take a dip into the ol' mailbag.
Podcast
You're Saying It Wrong
From KMUW Studios and part of the NPR Podcast Network, You're Saying It Wrong is a podcast that looks at what we get wrong—and what we sometimes get right—when it comes to this English language. Hosted by KMUW's Fletcher Powell, each episode features a conversation with the sister and brother who wr
More from You're Saying It Wrong All episodes →
-
12 Sep 2026 · 36 min
Toponymy!
Hydronyms, dromonyms… toponyms! (Place names. We’re talking about place names.)
-
5 Sep 2026 · 34 min
Yep, still different
We gaze again into the ocean of difference between American English and British English.
-
29 Aug 2026 · 36 min
Red Flags
Sometimes you read something that makes you throw the book against the wall, never to pick it up again.
-
22 Aug 2026 · 29 min
Canadian English [ENCORE]
We've tackled the differences between American and British English, but let's not forget Canadians also have a language of their own.
-
15 Aug 2026 · 39 min
Back to School!
Kathy and Ross throw Fletcher a devil of a grammar quiz as we all get set for back-to-school season.
-
1 Aug 2026 · 33 min
An (ahem) Odyssey Through Ancient Greek
For no reason whatsoever, we look at some words that come from Homer's famous tale and Ancient Greek more generally.
-
25 Jul 2026 · 29 min
It's Summertime, and the Etymology is... Questionable [ENCORE]
We'll look at the surprising origins of some common summer-related words, phrases, and idioms.
-
18 Jul 2026 · 29 min
Heading Down South
We take a road trip to the U.S. South to look at some place names that have some pretty surprising pronunciations. Bless our hearts (in a good way)!
-
11 Jul 2026 · 30 min
Technically Speaking
We take another shot at figuring out what's good and bad about the technical uses of common words.
-
4 Jul 2026 · 30 min
Getting Your House in Order
We look at the confusing, but surprisingly intuitive, world of adjective and adverb order and how we can know what we're doing without knowing what we're doing.
