Episode notes
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: I'd like to take you out for…
Transcript
Read the transcript · about 250 words, follows along as you listen
Let's go! I'd like to take you out for dinner. Rád bych tě vzal na večeři. Let's try a new restaurant tonight. Dnes večer vyzkoušíme novou restauraci. Could I sit with you at this table? Mohl bych si s tebou sednout k tomuto stolu? You're welcome to sit at this table. Můžete se posadit k tomuto stolu. Are you ready to order? Jste připraveni objednat si? We're ready to order. Jsme připraveni objednat. We already ordered. Už jsme objednali.
Could I have water without ice? Mohl bych mít vodu bez ledu? Could I have bottled water still sealed? Mohl jsem mít balenou vodu stále uzavřenou? Could I have a soda? Just kidding, sugar is toxic. Mohl bych dostat sodovku? Dělám si srandu, cukr je toxický. What type of beer do you have? Jaký druh piva máte? Could I have an extra cup please? Mohl bych dostat další šálek, prosím? This mustard bottle is clogged, could I have another? Tato láhev od hořčice je ucpaná, mohu mít jinou?
This is a little undercooked. Tohle je trochu nedopečené. Could this be cooked a little more? Dalo by se to vařit trochu víc? What a unique combination of flavors! Jaká jedinečná kombinace chutí! The meal was terrible but the company made up for it. Jídlo bylo hrozné, ale společnost to vynahradila. This meal is my treat! Tohle jídlo je moje dobrota! I'm going to pay. Jdu zaplatit. I'd like to pay that person's bill, too. Rád bych také zaplatil účet té osoby.
Transcript supplied by the publisher with the episode.
Podcast
Czech Learning Accelerator
Language Learning Accelerator · Learning · English
If you're trying to think your way into learning Czech, you're doing it wrong. Learn Czech like you did English: by hearing a huge amount of it. (With at least a vague idea of what it means!) Thousands of Czech Phrases, along with the English translations, presented directly to your brain: fr
More from Czech Learning Accelerator All episodes →
-
S1 · E37 · 3 Oct 2023 · 7 min
Learn Czech: Ideas 2
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: Tell me about yourself. I regard…
-
S1 · E36 · 18 Sep 2023 · 4 min
Learn Czech: Dentist's Office
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: Things have been going pretty well…
-
S1 · E35 · 12 Sep 2023 · 3 min
Learn Czech: Doctor's Office
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: I need to see a doctor. How do I…
-
S1 · E34 · 9 Sep 2023 · 4 min
Learn Czech: Giving Compliments 2
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: I have nice things to tell you. You…
-
S1 · E33 · 6 Sep 2023 · 2 min
Learn Czech: Saying Goodbye
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: I'm afraid I must be going now! I'm…
-
S1 · E31 · 31 Aug 2023 · 4 min
Learn Czech: Grilling with Friends
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: What a cozy setup you have here.…
-
S1 · E30 · 28 Aug 2023 · 3 min
Learn Czech: Criticizing a Bad Movie
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: When symbolism drowns the plot.…
-
S1 · E29 · 20 Aug 2023 · 5 min
Learn Czech: Meeting People 2
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: What do you do for work? What does…
-
S1 · E28 · 16 Aug 2023 · 5 min
Learn Czech: Electricity
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: Is this going to electrocute me? Is…
-
S1 · E27 · 14 Aug 2023 · 3 min
Learn Czech: Being Present
This episode exposes you to phrases, repeated in English and Czech, to improve your Czech vocabulary and help you to express yourself in Czech. These episodes are meant to accompany and accelerate your existing Czech language studies, whether you're using an app like DuoLingo, or you're enrolled in a more formal Czech class. The more you expose your brain to Czech audio, the faster you'll learn. View the full list of English and Czech phrases in this episode. Contact us with feedback and ideas: [email protected] Phrases in this episode: The quieter you become, the more…
Take it with you
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
