Episode notes
《半途而废》这个说法最早出自《礼记·中庸》"君子遵道而行，半途而废，吾弗能已矣"。今天讲的故事来自南朝宋范晔所著的《后汉书·列女传·乐羊子妻》，讲的是东汉乐羊子和妻子的故事，距今已经有近一千六百年。 从前，有一个年轻人叫乐羊子，离开家到远方去读书。刚开始他很有信心，可是过了一段时间，他觉得读书太难，又想家了，就收拾东西回家了。妻子看见他回来，很惊讶。她没有大声责怪他，而是走到正在织布的织机旁——那匹布是一根线一根线织出来的，已经织了很长一段。妻子拿起剪刀，对着布比了一下。乐羊子吓了一跳："你要做什么？" 妻子轻轻地说了一句话——你猜，她说了什么呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Giving Up Halfway" (半途而废, bàn tú ér fèi) — the phrase itself comes from the *Book of Rites: Doctrine of the Mean* (《礼记·中庸》): *"a noble person walks the path, and to give up halfway — that I cannot bear to do."* Today's tale comes from Fan Ye's *Book…
Podcast
Ellie姐姐讲故事
477声音铺 · Kids & Family · Chinese
我是一位生活在澳洲的华人。从小听爸爸妈妈讲守株待兔、拔苗助长、司马光砸缸这些故事长大。现在，我也想把这些有趣的中文故事、文化记忆，讲给我的孩子听，也讲给远方的你们的宝贝听。 《Ellie 姐姐讲故事》是一档专为3-10岁小朋友打造的中文故事节目。第一季《成语寓言故事》，每期讲一个流传千年的中国成语或寓言，用简单生动的语言带孩子走进故事里的智慧；第二季《小小旅行家》是原创故事，跟着Max和家人一起“去旅行”，认识不同的城市、风景、历史、美食和人情。 每一集都适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎正在学中文的大朋友一起来听。希望这些故事，陪孩子们在轻松愉快的声音里，慢慢爱上中文和它背后的文化记
More from Ellie姐姐讲故事 All episodes →
-
S1 · E63 · 19 Jul 2026 · 6 min
负荆请罪 - 儿童成语故事
《负荆请罪》出自西汉司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》，讲的是战国时候赵国大将廉颇向上卿蔺相如真诚认错的故事，距今已经有两千两百多年。（这是《完璧归赵》的姊妹篇哦。） 蔺相如立了大功，官位排到了大将军廉颇前面。廉颇很不服气，扬言要当面给他难堪。蔺相如却处处躲着他，连马车都掉头让路。大家都以为蔺相如怕了——可当廉颇听说了真正的原因，他做了一件谁也没想到的事：背着一捆带刺的荆条，走到了蔺相如的家门口。你猜，他要做什么？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Bearing Thorns to Ask for Punishment" (负荆请罪, fù jīng qǐng zuì) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Lian Po and Lin Xiangru* (《史记·廉颇蔺相如列传》), written in the Western Han, set in the Warring States state of Zhao. Over 2,200 years old. (It's a companion piece to "Returning the Jade Intact…
-
S1 · E62 · 17 Jul 2026 · 6 min
刮目相看 - 儿童成语故事
《刮目相看》出自西晋陈寿《三国志·吕蒙传》中、南朝裴松之作注时引用的《江表传》，讲的是三国时候吴国将军吕蒙发愤读书的故事，距今已经有一千八百多年。 吕蒙是个勇敢的大将，可就是不爱读书，大家背后叫他"吴下阿蒙"。后来他听了大王的劝，开始挤出时间读书。过了一阵子，老朋友鲁肃再来找他谈事，听着听着，惊讶得说不出话来——你猜，吕蒙变成什么样了？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Look at Someone with New Eyes" (刮目相看, guā mù xiāng kàn) comes from the *Jiang Biao Zhuan* (《江表传》), quoted in Pei Songzhi's commentary to Chen Shou's *Records of the Three Kingdoms: Biography of Lü Meng* (《三国志·吕蒙传》) — the story of the Wu general Lü Meng, who threw himself into study. Over 1,800 years old. Lü Meng was a brave general — but he hated reading,…
-
S1 · E61 · 15 Jul 2026 · 6 min
田忌赛马 - 儿童成语故事
《田忌赛马》出自西汉司马迁的《史记·孙子吴起列传》，讲的是战国时候，军师孙膑帮大将田忌赛马取胜的故事，距今已经有两千三百多年。 田忌和大王赛马，分上、中、下三场比，可他每次都输。聪明的孙膑在旁边看了又看，悄悄说："还是这些马，我有办法让你赢。"他一匹马也没换，只是换了换出场的顺序——你猜，田忌这一回赢了没有？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Tian Ji Races His Horses" (田忌赛马, tián jì sài mǎ) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Sun Tzu and Wu Qi* (《史记·孙子吴起列传》), written in the Western Han — the tale of the Warring States strategist Sun Bin, who helped General Tian Ji win a horse race. Over 2,300 years old. Tian Ji kept losing his horse races against the king — three rounds,…
-
S1 · E60 · 13 Jul 2026 · 6 min
孔融让梨 - 儿童成语故事
《孔融让梨》的故事见于《后汉书·孔融传》——唐代李贤作注时引用的《融家传》，讲的是东汉小神童孔融四岁让梨的故事，距今已经有一千八百多年。 一盘梨子，有大有小，香喷喷的，摆在面前。大人笑着说："孔融，你先挑！"四岁的孔融走上前，伸出小手——却挑了一个最小的梨。咦，这是为什么呢？你猜，他说了一句什么话，把屋子里的大人都逗笑了？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Kong Rong Gives Up the Pears" (孔融让梨, kǒng róng ràng lí) comes from the *Book of the Later Han: Biography of Kong Rong* (《后汉书·孔融传》) — preserved in the *Kong Family Records* (《融家传》) cited by the Tang scholar Li Xian — the story of a clever four-year-old in the Eastern Han, over 1,800 years old. A plate of pears, big and small, sweet and fragrant. "Kong Rong, you…
-
S2 · E5 · 13 Jul 2026 · 20 min
小小旅行家：成都篇 - 原创儿童故事
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列，小小旅行家。 这一集里，Max和爸爸妈妈来到成都：在茶馆里学会新词"巴适"，在武侯祠听诸葛亮草船借箭的故事，在宽窄巷子被川剧变脸吓了一跳，还尝了麻麻的麻婆豆腐和"当当当"响的三大炮。第二天，他终于见到了心心念念的大熊猫，看它们抱着竹子"咔哧咔哧"地啃个不停。 成都为什么又叫"锦官城"？用大雾和稻草人"借"来好多箭的聪明人是谁？刚出生的熊猫宝宝，又是什么颜色的呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪小朋友跟着Max走进不同的城市：看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！
-
S1 · E54 · 24 Jun 2026 · 7 min
盲人摸象 - 儿童成语故事
盲人摸象》是一则源自古印度的佛教寓言，随佛经传入中国，《大般涅槃经》《长阿含经》等都有记载，距今已经有一千多年。 有一个地方来了一头大象。它高高大大，耳朵宽宽的，鼻子长长的，走起路来，地面都好像轻轻震动。附近几位看不见的人也听说了，很想知道大象到底是什么样子。有人把他们带到大象旁边。第一位摸到了腿，又粗又圆，他说："大象像一根大柱子！" 第二位摸到了耳朵，又宽又软，他说："不对，大象像一把大扇子！" 第三位摸到了鼻子，长长一卷，他说："你们都错了，大象像一根长绳子！" 第四位摸到了肚子，圆圆的一大片，他说："大象明明像一堵墙！" 几个人吵得越来越大声……到底谁说得对呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "The Blind Men and the Elephant" (盲人摸象, máng rén mō xiàng) is an ancient Buddhist parable from India that traveled into China with the sutras — recorded in the *Mahāparinirvāṇa Sūtra* (《大般涅槃经》), the *Dīrgha Āgama* (《长阿含经》), and others, well…
-
S1 · E56 · 22 Jun 2026 · 7 min
入木三分 - 儿童成语故事
《入木三分》最早出自唐代张怀瓘所著的《书断·王羲之》，讲的是东晋大书法家王羲之的故事，距今已经有近一千三百年。 王羲之是出了名的大书法家，写的字大家都说好看。可他的字不是一下子就写好的——小时候他每天认真练，写得不好就再写一遍；手酸了就歇一歇再写。院子里有一口小水池，他练完字常常在池子里洗笔，时间久了，池水都被墨染得黑黑的。有一天，他在一块木板上写了字。后来工匠想把字削掉重新使用，拿起工具一削——咦，墨竟然像渗进了木头深处，怎么削都还在！这究竟是怎么回事呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Three Fen Deep into the Wood" (入木三分, rù mù sān fēn) comes from Zhang Huaiguan's *Shu Duan: Wang Xizhi* (《书断·王羲之》) of the Tang dynasty — the story of the great Eastern Jin calligrapher Wang Xizhi, nearly 1,300 years old. Wang Xizhi was the most celebrated calligrapher of his time — everyone…
-
S1 · E55 · 21 Jun 2026 · 6 min
一鸣惊人 - 儿童成语故事
《一鸣惊人》是一则流传两千多年的经典中国故事，最早出自战国时期的《韩非子·喻老》，讲的是楚庄王和大臣伍举的故事。（西汉司马迁的《史记·滑稽列传》里还有齐威王的另一版本。） 楚国有一位大王叫楚庄王。刚开始的时候，大家都觉得他有点奇怪——他很少说重要的话，也很少做重要的事，大臣们看在眼里，急在心里。一位叫伍举的大臣想了一个办法。他不直接劝大王，而是说："大王，我听说山上有一只大鸟，三年不飞，也三年不叫。您说，这是怎样的一只鸟呢？"楚庄王听了，慢慢抬起头，看着他……你猜，大王是怎么回答的？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "One Cry to Astonish the World" (一鸣惊人, yī míng jīng rén) is a classic Chinese tale, over 2,000 years old, first recorded in *Han Feizi: Yu Lao* (《韩非子·喻老》) of the Warring States period — the story of King Zhuang of Chu and his minister Wu Ju. (Sima Qian's *Records of the Grand…
-
S1 · E54 · 19 Jun 2026 · 7 min
雪中送炭 - 儿童成语故事
"雪中送炭"这个说法最早出现在宋代的诗文里，南宋诗人范成大就写过"不是雪中须送炭"的句子。今天讲的这个版本是配合这个成语改编的小故事，希望小朋友能从中明白一个道理。 寒冷的冬天，北风呼呼地吹，雪花一片一片落下来。村里有一位老奶奶，一个人住在小屋里。这一天她打开炭筐，发现里面空空的——没有炭，火炉就生不起来，屋里越来越冷。隔壁有一个叫阿明的小男孩，早上扫雪时发现奶奶家烟囱没冒烟，觉得有点奇怪。他跑去敲门，看到空炭筐就明白了。阿明赶紧跑回家，和妈妈一起装了一筐炭，又拿了一条厚围巾……雪花还在飘，可是奶奶的小屋会变成什么样呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Sending Coal in the Snow" (雪中送炭, xuě zhōng sòng tàn) is a saying that first appeared in Song dynasty poetry — the Southern Song poet Fan Chengda even wrote the line "no need to send coal in the snow." Today's tale is a small story written around the idiom, hoping…
-
S2 · E4 · 19 Jun 2026 · 17 min
小小旅行家：杭州篇 - 原创儿童故事
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列，小小旅行家。 这一集里，Max和爸爸妈妈从洛阳开车一路往南，来到了杭州。快到端午节，路上的服务区飘着淡淡的粽叶香。妈妈从小在南方长大，爸爸从小在北方长大——一个爱肉粽，一个爱甜粽。Max咬了一口热乎乎的肉粽，认真地说：这哪是甜点，分明是一顿饭！ 到了杭州，他们先去西湖边走走。小船划过，湖面荡出一圈一圈的水纹，Max觉得西湖好像在慢慢呼吸。走到断桥，他听了《白蛇传》里白娘子和许仙借伞相遇的故事；湖边的摊主阿姨还说起一串听不懂的杭州话——"小伢儿"、"啥西"，和"咔嚓"一口脆脆的葱包桧儿。 桌上端来一块红亮软糯的东坡肉，原来它和一位古代大诗人有关；山边的灵隐寺旁，还藏着一座据说"自己飞过来"的飞来峰。 妈妈小时候在南方更常吃哪一种粽子？东坡肉名字里的"东坡"，说的是哪位诗人？白娘子和许仙，最早又是因为借了什么东西才认识的呢？让我们跟着Max一起，走进这座有湖、有雨、也有传说的江南古城。 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪小朋友跟着Max走进不同的城市：看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！
Take it with you
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
