"田螺姑娘"出自《搜神后记》里的《白水素女》，这本书相传是东晋陶渊明编的，距今一千六百年左右。古书里，仙女留下螺壳就回天上去了；后来民间还有两个人结成夫妻的讲法，本集用的是古书的版本。 谢端从小没了爸爸妈妈，是邻居们把他养大的。有一天，他在水田里踩到一个水壶那么大的田螺，壳上的花纹亮亮的，漂亮极了。他舍不得吃，把它养在了水缸里。从那天起，每天傍晚回到家，桌上都摆着热饭热汤，灶里的火还红着。可是家里明明没有别人呀！这饭，到底是谁做的？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ 田螺姑娘。兒童睡前故事、兒童故事、中國神話、親子中文、中文學習、海外華人。 --- "The Snail Girl" (田螺姑娘, tián luó gū niang) comes from Sou Shen Hou Ji, a Chinese book written about 1,600 years ago. People say the poet Tao Yuanming put it together. In the old book, the fairy leaves the snail shell behind and goes back to the sky. Some later…
《仓颉造字》最早记载于两千多年前的《荀子》和《淮南子》，流传了约两千两百年，讲的是古人想象中汉字的来历。《淮南子》里的原文只有一句："仓颉造出字的那天，天上下起了小米雨，鬼在夜里哭了起来"，还带着一点警示的意味——本集取后世庆祝的讲法，只留"天雨粟"这场神奇的粮食雨，"鬼夜哭"不写。仓颉是黄帝的史官、长着四只眼睛、看鸟兽脚印受到启发，这些画面出自东汉《说文解字》《论衡》等后来的记载，本集按"传说"采用。 那时候的人还不会写字，要记事情，只能在绳子上打结。帮黄帝记事的聪明人仓颉，绳子上打满了大大小小的结，可是黄帝一问"上个月收了多少袋粮食"，他摸着绳结数了半天，怎么也想不起来了！冬天的雪地上，一位老猎人指着脚印笑呵呵地说：三个叉的是小鸟，圆圆的是小鹿——谁走过，一看脚印就知道。仓颉的眼睛一下子亮了：把万物的样子画下来，一个样子代表一样东西，不就谁都看得懂了吗？圆圈中间点一点，是"日"；弯弯的月牙，是"月"……仓颉造出字的那一天，天上还下了一场神奇的"雨"。你猜猜，落下来的是什么呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Cangjie Invents Writing" (仓颉造字, cāng jié zào zì) is the myth of how Chinese…
《燧人钻木取火》出自《韩非子》，流传了约两千三百年，讲的是人类的第一朵火苗是怎么来的。古书里只有短短几句：有一位圣人钻木取火，教会了大家用火，人们尊称他"燧人氏"。年轻人看到啄木鸟啄树冒出火星、受到启发的画面，是后来的传说里才有的——本集采用这个流传最广、也最好懂的讲法。 远古的人们没有火：果子和鱼肉只能生着吃，冬天冷得抖呀抖，晚上黑得什么也看不见。只有打雷的时候，树林里才会烧起大火——有人还在烧过的树林里捡到过被火烤熟的肉，香喷喷的，比生的好吃多啦！可是大雨一下，火就灭了，谁也不会自己生火。有一天，一个爱观察、爱动脑筋的年轻人发现，啄木鸟"笃笃笃"地啄树，竟然啄出了小小的火星！他想：我用木头钻木头，是不是也能钻出火来？第一次，木头只是热热的；第二次，只冒出一缕青烟；好不容易钻出了火星，风一吹，又灭了……年轻人能想出办法，把这颗小小的火星留住吗？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Suiren Drills Wood for Fire" (燧人钻木取火, suì rén zuān mù qǔ huǒ) comes from *Han Feizi* (《韩非子》), a book written about 2,300 years ago. The old book…
《女娲补天》出自西汉的《淮南子》，流传了约两千一百年，讲的是天塌下来之后，女娲炼五色石把天补好的神话。本集有两处采用了后世流传的版本：在最早的古书里，女娲补天和共工撞倒不周山是两段各自独立的记载，把"天塌"说成共工撞山闯的祸，是后人连起来的讲法，共工的对手也从颛顼变成了火神祝融——水和火吵架，小朋友一听就懂；另外，古书里撑天的柱子是女娲斩下神鳖的四条腿，我们的故事里，是神龟自己游来帮忙的。 水神共工和火神祝融打了一架，输了的共工发起脾气，"轰——！"一头撞在撑天的大柱子不周山上。天塌下来一大块，破了一个黑乎乎的大洞！大水哗哗地灌下来，大火呼呼地冒出来，人们躲进山洞里，紧紧抱在一起。住在天上的女娲心疼极了："孩子们，别怕！天破了，我来补！"她走过九十九座大山，蹚过九十九条大河，找齐了红、黄、蓝、白、黑五种颜色的石头，用芦柴烧起大火，炼了九天九夜……天上的大洞补好了，可是天的四个角还在晃晃悠悠的，这可怎么办呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Nüwa Mends the Sky" (女娲补天, nǚ wā bǔ tiān) comes from *Huainanzi* (《淮南子》), a book written about 2,100 years ago. Two…
《女娲造人》是中国最古老的"人从哪里来"的神话，最早记载于东汉应劭的《风俗通义》，流传了约一千八百年。古书里还有一句说：用黄泥捏出来的人富贵、用绳子甩出来的人贫贱——本集不采用这个说法，在我们的故事里，所有的小人都一样可爱、一样被喜欢。 盘古把天和地分开以后，世界又大又美丽：有高山，有江河，有花，有小鹿和小鱼。可是女神女娲走呀走，总觉得这里安静得有一点冷清。有一天她在小河边低头喝水，看见水里有一个人正看着她——原来是自己的影子。女娲想到了一个好主意：照着自己的样子，用黄泥捏一些小小的人！她捏好一个，放在手心里轻轻吹了一口气，"呼——"小泥人竟然眨眨眼睛，跳到地上喊了一声"妈妈"！可是这个世界那么大，一个一个捏要捏到什么时候呢？女娲想出了一个又快又好玩的办法，你猜猜是什么？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Nüwa Creates People" (女娲造人, nǚ wā zào rén) is China's oldest myth about where people came from. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Fengsu Tongyi*…
《盘古开天辟地》是中国最有名的创世神话，最早记载于三国时期徐整的《三五历纪》，流传了约一千八百年，讲的是古人想象中世界最开始的样子。"盘古抡起大斧劈开天地"是后世民间流传的画面，最早的古书里其实并没有这把斧头——本集采用的是小朋友们最熟悉的民间版本。 很久很久以前，整个世界就像一个巨大巨大的鸡蛋，里面黑乎乎的，什么都混在一起。大蛋里睡着一位巨人，名叫盘古，这一觉足足睡了一万八千年！醒来后，"咔嚓——！轰隆隆——！"他把大蛋劈开了：轻轻的东西往上飘，变成了天；重重的东西往下沉，变成了地。可是盘古又担心天和地会重新合上，就头顶着天、脚踩着地，像一根大柱子一样撑呀撑呀，又撑了一万八千年……最后，他的左眼、右眼、呼吸和头发，都变成了什么呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Pangu Creates the World" (盘古开天辟地, pán gǔ kāi tiān pì dì) is China's most famous creation myth. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Sanwu Liji* (《三五历纪》). It tells how people in…
《不耻下问》出自《论语·公冶长》，讲的是大教育家孔子虚心好学、不把向别人请教当作羞耻的故事，距今已经有两千五百多年。 孔子的学问那么大，可走进大庙里，却这儿问问、那儿问问，什么都要打听。有人笑话他："都说孔子最懂礼，怎么他什么都不懂、什么都要问呀？"孔子一点也不生气。你猜，他是怎么回答的？为什么他觉得，"爱问"反而是一件了不起的事呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Not Ashamed to Ask Those Below" (不耻下问, bù chǐ xià wèn) comes from the *Analects: Gongye Chang* (《论语·公冶长》) — about the great teacher Confucius, who was never ashamed to ask others about what he did not know. Over 2,500 years old. Confucius was famous for his great learning — yet when he stepped into the grand temple, he asked about *everything*, this and…
《退避三舍》出自《左传》，讲的是春秋时候晋文公重耳为了守住当年的承诺，在战场上主动后退九十里的故事，距今已经有两千六百多年。 重耳年轻时流落到楚国，楚王热情地招待了他。楚王半开玩笑地问："将来你要是当了国君，打算怎么报答我呢？"重耳认真地许下了一个承诺。许多年后，他真的当上了晋国国君，两国的军队也真的在战场上相遇了——你猜，这位强大的国君，还会记得当年那句话吗？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Retreat Three Days' Marches" (退避三舍, tuì bì sān shè) comes from the *Zuo Zhuan* (《左传》) — the story of Duke Wen of Jin (Chong'er) in the Spring and Autumn period, who kept an old promise by retreating ninety li on the battlefield. Over 2,600 years old. As a young wanderer, Chong'er was warmly hosted by the King of Chu. Half in jest, the king…
《围魏救赵》出自西汉司马迁的《史记·孙子吴起列传》，讲的是战国时候军师孙膑用巧计解救被围的赵国的故事，距今已经有两千三百多年。 强大的魏国围住了赵国的都城，赵国赶紧向齐国求救。大将田忌想直接冲过去硬拼，军师孙膑却摆摆手："先别急。"他指着地图，说出了一个让人拍手叫好的妙计——不去赵国，反过来去打魏国的老家！你猜，这样真能救得了赵国吗？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Besiege Wei to Rescue Zhao" (围魏救赵, wéi wèi jiù zhào) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Sun Tzu and Wu Qi* (《史记·孙子吴起列传》), written in the Western Han — the story of the Warring States strategist Sun Bin and his clever plan to save the state of Zhao. Over 2,300 years old. The mighty state of Wei had surrounded Zhao's…
Ellie姐姐讲故事 is a Chinese kids & family podcast from 477声音铺. Melo plays each episode straight from the publisher's own feed — no ads added, no account needed — and remembers where you stopped, in this browser only.
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
