Episode notes
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列,小小旅行家。 这一集里,Max坐上一列往西走的火车,来到沙漠边上的敦煌。他在莫高窟黑黑的洞子里,跟着讲解员阿姨的一束手电光看见了满墙的壁画,还听了一个画在墙上的九色鹿的故事;他在鸣沙山骑上骆驼,从沙山顶上一路滑下来;也尝了细得像头发的驴肉黄面和冰冰凉凉的杏皮水。 火车窗外那一大片空荡荡的地方,为什么叫戈壁,不叫沙漠?墙上画的仙女一对翅膀也没有,那她们靠什么飞起来呢?两千多年前,皇帝派了一个人一直往西边走,他走了整整十三年才回到家——这个人是谁,又为什么非要走那么远?这一站,也是Max这个假期的最后一站;再过两天,他就要离开中国了。 本集的九色鹿故事,出自莫高窟第257窟的北魏壁画《鹿王本生图》。原来的故事里,说出秘密的那个人受到了惩罚;讲给小朋友的版本停在国王下令"谁也不许伤害九色鹿",把重点放在"答应了别人的事,就要算数"。 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪小朋友跟着Max走进不同的城市:看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦!
Podcast
Ellie姐姐讲故事
477声音铺 · Kids & Family · Chinese
我是一位生活在澳洲的华人。从小听爸爸妈妈讲守株待兔、拔苗助长、司马光砸缸这些故事长大。现在,我也想把这些有趣的中文故事、文化记忆,讲给我的孩子听,也讲给远方的你们的宝贝听。 《Ellie 姐姐讲故事》是一档专为3-10岁小朋友打造的中文故事节目。第一季《成语寓言故事》,每期讲一个流传千年的中国成语或寓言,用简单生动的语言带孩子走进故事里的智慧;第二季《小小旅行家》是原创故事,跟着Max和家人一起“去旅行”,认识不同的城市、风景、历史、美食和人情。 每一集都适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎正在学中文的大朋友一起来听。希望这些故事,陪孩子们在轻松愉快的声音里,慢慢爱上中文和它背后的文化记
More from Ellie姐姐讲故事 All episodes →
-
S3 · E6 · 19 Aug 2026 · 8 min
仓颉造字 - 儿童神话故事
《仓颉造字》最早记载于两千多年前的《荀子》和《淮南子》,流传了约两千两百年,讲的是古人想象中汉字的来历。《淮南子》里的原文只有一句:"仓颉造出字的那天,天上下起了小米雨,鬼在夜里哭了起来",还带着一点警示的意味——本集取后世庆祝的讲法,只留"天雨粟"这场神奇的粮食雨,"鬼夜哭"不写。仓颉是黄帝的史官、长着四只眼睛、看鸟兽脚印受到启发,这些画面出自东汉《说文解字》《论衡》等后来的记载,本集按"传说"采用。 那时候的人还不会写字,要记事情,只能在绳子上打结。帮黄帝记事的聪明人仓颉,绳子上打满了大大小小的结,可是黄帝一问"上个月收了多少袋粮食",他摸着绳结数了半天,怎么也想不起来了!冬天的雪地上,一位老猎人指着脚印笑呵呵地说:三个叉的是小鸟,圆圆的是小鹿——谁走过,一看脚印就知道。仓颉的眼睛一下子亮了:把万物的样子画下来,一个样子代表一样东西,不就谁都看得懂了吗?圆圈中间点一点,是"日";弯弯的月牙,是"月"……仓颉造出字的那一天,天上还下了一场神奇的"雨"。你猜猜,落下来的是什么呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Cangjie Invents Writing" (仓颉造字, cāng jié zào zì) is the myth of how Chinese…
-
S3 · E5 · 17 Aug 2026 · 8 min
神农尝百草 - 儿童神话故事
《神农尝百草》出自西汉的《淮南子》,流传了约两千一百年。古书里只有短短几句:神农教大家播种五谷,又亲口尝遍百草的味道和泉水的甘苦,让大家知道哪些能吃、哪些要躲开——最多的一天,中了七十次毒。本集里神农发现茶、给"茶"起名字的情节,最早的古书里并没有——"茶之为饮,发乎神农氏"是唐代陆羽《茶经》的记载;至于流传很广的"日遇七十二毒,得荼而解之",托名《神农本草经》、出现得更晚,本集不采用:故事里的茶是解乏提神的清香叶子,解毒靠的是他认识的草药。另外,民间还流传神农最后尝到剧毒断肠草的结局,本集不讲。 满山满地长着数不清的草呀、叶子呀、果子呀,哪些能吃、哪些不能吃,谁也说不清。有人饿极了随手乱吃,吃得肚子疼得直不起腰。首领神农心疼大家,决定自己去尝:把每一样都尝一遍,再告诉大家!甜甜的红果子,能吃;苦苦的绿叶子,记住;清清凉凉的泉水,可以喝……可是危险也来了。有一天,神农尝了一棵小草,肚子疼起来了,头也晕乎乎的——中毒了!古书上说,最多的一天,他中了七十次毒,可是他一次也没有想过放弃。尝了一整天百草、又苦又累的时候,是什么神奇的小叶子,让他一下子又有了精神呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Shennong Tastes a Hundred Herbs" (神农尝百草,…
-
S3 · E4 · 15 Aug 2026 · 8 min
燧人钻木取火 - 儿童神话故事
《燧人钻木取火》出自《韩非子》,流传了约两千三百年,讲的是人类的第一朵火苗是怎么来的。古书里只有短短几句:有一位圣人钻木取火,教会了大家用火,人们尊称他"燧人氏"。年轻人看到啄木鸟啄树冒出火星、受到启发的画面,是后来的传说里才有的——本集采用这个流传最广、也最好懂的讲法。 远古的人们没有火:果子和鱼肉只能生着吃,冬天冷得抖呀抖,晚上黑得什么也看不见。只有打雷的时候,树林里才会烧起大火——有人还在烧过的树林里捡到过被火烤熟的肉,香喷喷的,比生的好吃多啦!可是大雨一下,火就灭了,谁也不会自己生火。有一天,一个爱观察、爱动脑筋的年轻人发现,啄木鸟"笃笃笃"地啄树,竟然啄出了小小的火星!他想:我用木头钻木头,是不是也能钻出火来?第一次,木头只是热热的;第二次,只冒出一缕青烟;好不容易钻出了火星,风一吹,又灭了……年轻人能想出办法,把这颗小小的火星留住吗? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Suiren Drills Wood for Fire" (燧人钻木取火, suì rén zuān mù qǔ huǒ) comes from *Han Feizi* (《韩非子》), a book written about 2,300 years ago. The old book…
-
S3 · E3 · 10 Aug 2026 · 7 min
女娲补天 - 儿童神话故事
《女娲补天》出自西汉的《淮南子》,流传了约两千一百年,讲的是天塌下来之后,女娲炼五色石把天补好的神话。本集有两处采用了后世流传的版本:在最早的古书里,女娲补天和共工撞倒不周山是两段各自独立的记载,把"天塌"说成共工撞山闯的祸,是后人连起来的讲法,共工的对手也从颛顼变成了火神祝融——水和火吵架,小朋友一听就懂;另外,古书里撑天的柱子是女娲斩下神鳖的四条腿,我们的故事里,是神龟自己游来帮忙的。 水神共工和火神祝融打了一架,输了的共工发起脾气,"轰——!"一头撞在撑天的大柱子不周山上。天塌下来一大块,破了一个黑乎乎的大洞!大水哗哗地灌下来,大火呼呼地冒出来,人们躲进山洞里,紧紧抱在一起。住在天上的女娲心疼极了:"孩子们,别怕!天破了,我来补!"她走过九十九座大山,蹚过九十九条大河,找齐了红、黄、蓝、白、黑五种颜色的石头,用芦柴烧起大火,炼了九天九夜……天上的大洞补好了,可是天的四个角还在晃晃悠悠的,这可怎么办呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Nüwa Mends the Sky" (女娲补天, nǚ wā bǔ tiān) comes from *Huainanzi* (《淮南子》), a book written about 2,100 years ago. Two…
-
S3 · E2 · 8 Aug 2026 · 9 min
女娲造人 - 儿童神话故事
《女娲造人》是中国最古老的"人从哪里来"的神话,最早记载于东汉应劭的《风俗通义》,流传了约一千八百年。古书里还有一句说:用黄泥捏出来的人富贵、用绳子甩出来的人贫贱——本集不采用这个说法,在我们的故事里,所有的小人都一样可爱、一样被喜欢。 盘古把天和地分开以后,世界又大又美丽:有高山,有江河,有花,有小鹿和小鱼。可是女神女娲走呀走,总觉得这里安静得有一点冷清。有一天她在小河边低头喝水,看见水里有一个人正看着她——原来是自己的影子。女娲想到了一个好主意:照着自己的样子,用黄泥捏一些小小的人!她捏好一个,放在手心里轻轻吹了一口气,"呼——"小泥人竟然眨眨眼睛,跳到地上喊了一声"妈妈"!可是这个世界那么大,一个一个捏要捏到什么时候呢?女娲想出了一个又快又好玩的办法,你猜猜是什么? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Nüwa Creates People" (女娲造人, nǚ wā zào rén) is China's oldest myth about where people came from. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Fengsu Tongyi*…
-
S3 · E1 · 1 Aug 2026 · 8 min
盘古开天辟地 - 儿童神话故事
《盘古开天辟地》是中国最有名的创世神话,最早记载于三国时期徐整的《三五历纪》,流传了约一千八百年,讲的是古人想象中世界最开始的样子。"盘古抡起大斧劈开天地"是后世民间流传的画面,最早的古书里其实并没有这把斧头——本集采用的是小朋友们最熟悉的民间版本。 很久很久以前,整个世界就像一个巨大巨大的鸡蛋,里面黑乎乎的,什么都混在一起。大蛋里睡着一位巨人,名叫盘古,这一觉足足睡了一万八千年!醒来后,"咔嚓——!轰隆隆——!"他把大蛋劈开了:轻轻的东西往上飘,变成了天;重重的东西往下沉,变成了地。可是盘古又担心天和地会重新合上,就头顶着天、脚踩着地,像一根大柱子一样撑呀撑呀,又撑了一万八千年……最后,他的左眼、右眼、呼吸和头发,都变成了什么呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Pangu Creates the World" (盘古开天辟地, pán gǔ kāi tiān pì dì) is China's most famous creation myth. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Sanwu Liji* (《三五历纪》). It tells how people in…
-
S1 · E66 · 29 Jul 2026 · 6 min
不耻下问 - 儿童成语故事
《不耻下问》出自《论语·公冶长》,讲的是大教育家孔子虚心好学、不把向别人请教当作羞耻的故事,距今已经有两千五百多年。 孔子的学问那么大,可走进大庙里,却这儿问问、那儿问问,什么都要打听。有人笑话他:"都说孔子最懂礼,怎么他什么都不懂、什么都要问呀?"孔子一点也不生气。你猜,他是怎么回答的?为什么他觉得,"爱问"反而是一件了不起的事呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Not Ashamed to Ask Those Below" (不耻下问, bù chǐ xià wèn) comes from the *Analects: Gongye Chang* (《论语·公冶长》) — about the great teacher Confucius, who was never ashamed to ask others about what he did not know. Over 2,500 years old. Confucius was famous for his great learning — yet when he stepped into the grand temple, he asked about *everything*, this and…
-
S1 · E67 · 27 Jul 2026 · 6 min
退避三舍 - 儿童成语故事
《退避三舍》出自《左传》,讲的是春秋时候晋文公重耳为了守住当年的承诺,在战场上主动后退九十里的故事,距今已经有两千六百多年。 重耳年轻时流落到楚国,楚王热情地招待了他。楚王半开玩笑地问:"将来你要是当了国君,打算怎么报答我呢?"重耳认真地许下了一个承诺。许多年后,他真的当上了晋国国君,两国的军队也真的在战场上相遇了——你猜,这位强大的国君,还会记得当年那句话吗? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Retreat Three Days' Marches" (退避三舍, tuì bì sān shè) comes from the *Zuo Zhuan* (《左传》) — the story of Duke Wen of Jin (Chong'er) in the Spring and Autumn period, who kept an old promise by retreating ninety li on the battlefield. Over 2,600 years old. As a young wanderer, Chong'er was warmly hosted by the King of Chu. Half in jest, the king…
-
S1 · E66 · 25 Jul 2026 · 6 min
围魏救赵 - 儿童成语故事
《围魏救赵》出自西汉司马迁的《史记·孙子吴起列传》,讲的是战国时候军师孙膑用巧计解救被围的赵国的故事,距今已经有两千三百多年。 强大的魏国围住了赵国的都城,赵国赶紧向齐国求救。大将田忌想直接冲过去硬拼,军师孙膑却摆摆手:"先别急。"他指着地图,说出了一个让人拍手叫好的妙计——不去赵国,反过来去打魏国的老家!你猜,这样真能救得了赵国吗? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦! "Besiege Wei to Rescue Zhao" (围魏救赵, wéi wèi jiù zhào) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Sun Tzu and Wu Qi* (《史记·孙子吴起列传》), written in the Western Han — the story of the Warring States strategist Sun Bin and his clever plan to save the state of Zhao. Over 2,300 years old. The mighty state of Wei had surrounded Zhao's…
-
S2 · E6 · 24 Jul 2026 · 20 min
小小旅行家:大理篇 - 原创儿童故事
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列,小小旅行家。 这一集里,Max和爸爸妈妈飞到云南的大理,跟着爸爸出的一道题,去找大理最出名的四样宝贝——"风、花、雪、月"。一出机场,大风就把他的帽子掀上了天;他在苍山脚下看崇圣寺三塔,听洱海龙的老传说,在周城跟金花阿姨学扎染、染出一朵永远不会谢的花,还喝了"一苦、二甜、三回味"的三道茶。他尝了过桥米线和像小扇子的烤乳扇,最后在洱海边等到一轮圆圆的月亮从水里升起来。 大理的"洱海",其实并不是海,那它到底是什么?名字奇怪的"过桥米线",为什么偏偏叫"过桥"?还有那四样合在一起、被金花阿姨戴在头上的宝贝,到底叫什么呢? 用温暖的声音和慢慢的节奏,陪小朋友跟着Max走进不同的城市:看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听,也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦!
