Episode notes
《退避三舍》出自《左传》，讲的是春秋时候晋文公重耳为了守住当年的承诺，在战场上主动后退九十里的故事，距今已经有两千六百多年。 重耳年轻时流落到楚国，楚王热情地招待了他。楚王半开玩笑地问："将来你要是当了国君，打算怎么报答我呢？"重耳认真地许下了一个承诺。许多年后，他真的当上了晋国国君，两国的军队也真的在战场上相遇了——你猜，这位强大的国君，还会记得当年那句话吗？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Retreat Three Days' Marches" (退避三舍, tuì bì sān shè) comes from the *Zuo Zhuan* (《左传》) — the story of Duke Wen of Jin (Chong'er) in the Spring and Autumn period, who kept an old promise by retreating ninety li on the battlefield. Over 2,600 years old. As a young wanderer, Chong'er was warmly hosted by the King of Chu. Half in jest, the king…
Podcast
Ellie姐姐讲故事
477声音铺 · Kids & Family · Chinese
我是一位生活在澳洲的华人。从小听爸爸妈妈讲守株待兔、拔苗助长、司马光砸缸这些故事长大。现在，我也想把这些有趣的中文故事、文化记忆，讲给我的孩子听，也讲给远方的你们的宝贝听。 《Ellie 姐姐讲故事》是一档专为3-10岁小朋友打造的中文故事节目。第一季《成语寓言故事》，每期讲一个流传千年的中国成语或寓言，用简单生动的语言带孩子走进故事里的智慧；第二季《小小旅行家》是原创故事，跟着Max和家人一起“去旅行”，认识不同的城市、风景、历史、美食和人情。 每一集都适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎正在学中文的大朋友一起来听。希望这些故事，陪孩子们在轻松愉快的声音里，慢慢爱上中文和它背后的文化记
More from Ellie姐姐讲故事 All episodes →
-
S3 · E3 · 10 Aug 2026 · 7 min
女娲补天 - 儿童神话故事
《女娲补天》出自西汉的《淮南子》，流传了约两千一百年，讲的是天塌下来之后，女娲炼五色石把天补好的神话。本集有两处采用了后世流传的版本：在最早的古书里，女娲补天和共工撞倒不周山是两段各自独立的记载，把"天塌"说成共工撞山闯的祸，是后人连起来的讲法，共工的对手也从颛顼变成了火神祝融——水和火吵架，小朋友一听就懂；另外，古书里撑天的柱子是女娲斩下神鳖的四条腿，我们的故事里，是神龟自己游来帮忙的。 水神共工和火神祝融打了一架，输了的共工发起脾气，"轰——！"一头撞在撑天的大柱子不周山上。天塌下来一大块，破了一个黑乎乎的大洞！大水哗哗地灌下来，大火呼呼地冒出来，人们躲进山洞里，紧紧抱在一起。住在天上的女娲心疼极了："孩子们，别怕！天破了，我来补！"她走过九十九座大山，蹚过九十九条大河，找齐了红、黄、蓝、白、黑五种颜色的石头，用芦柴烧起大火，炼了九天九夜……天上的大洞补好了，可是天的四个角还在晃晃悠悠的，这可怎么办呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Nüwa Mends the Sky" (女娲补天, nǚ wā bǔ tiān) comes from *Huainanzi* (《淮南子》), a book written about 2,100 years ago. Two…
-
S3 · E2 · 8 Aug 2026 · 9 min
女娲造人 - 儿童神话故事
《女娲造人》是中国最古老的"人从哪里来"的神话，最早记载于东汉应劭的《风俗通义》，流传了约一千八百年。古书里还有一句说：用黄泥捏出来的人富贵、用绳子甩出来的人贫贱——本集不采用这个说法，在我们的故事里，所有的小人都一样可爱、一样被喜欢。 盘古把天和地分开以后，世界又大又美丽：有高山，有江河，有花，有小鹿和小鱼。可是女神女娲走呀走，总觉得这里安静得有一点冷清。有一天她在小河边低头喝水，看见水里有一个人正看着她——原来是自己的影子。女娲想到了一个好主意：照着自己的样子，用黄泥捏一些小小的人！她捏好一个，放在手心里轻轻吹了一口气，"呼——"小泥人竟然眨眨眼睛，跳到地上喊了一声"妈妈"！可是这个世界那么大，一个一个捏要捏到什么时候呢？女娲想出了一个又快又好玩的办法，你猜猜是什么？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Nüwa Creates People" (女娲造人, nǚ wā zào rén) is China's oldest myth about where people came from. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Fengsu Tongyi*…
-
S2 · E7 · 7 Aug 2026 · 25 min
小小旅行家：敦煌篇 - 原创儿童故事
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列，小小旅行家。 这一集里，Max坐上一列往西走的火车，来到沙漠边上的敦煌。他在莫高窟黑黑的洞子里，跟着讲解员阿姨的一束手电光看见了满墙的壁画，还听了一个画在墙上的九色鹿的故事；他在鸣沙山骑上骆驼，从沙山顶上一路滑下来；也尝了细得像头发的驴肉黄面和冰冰凉凉的杏皮水。 火车窗外那一大片空荡荡的地方，为什么叫戈壁，不叫沙漠？墙上画的仙女一对翅膀也没有，那她们靠什么飞起来呢？两千多年前，皇帝派了一个人一直往西边走，他走了整整十三年才回到家——这个人是谁，又为什么非要走那么远？这一站，也是Max这个假期的最后一站；再过两天，他就要离开中国了。 本集的九色鹿故事，出自莫高窟第257窟的北魏壁画《鹿王本生图》。原来的故事里，说出秘密的那个人受到了惩罚；讲给小朋友的版本停在国王下令"谁也不许伤害九色鹿"，把重点放在"答应了别人的事，就要算数"。 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪小朋友跟着Max走进不同的城市：看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！
-
S3 · E1 · 1 Aug 2026 · 8 min
盘古开天辟地 - 儿童神话故事
《盘古开天辟地》是中国最有名的创世神话，最早记载于三国时期徐整的《三五历纪》，流传了约一千八百年，讲的是古人想象中世界最开始的样子。"盘古抡起大斧劈开天地"是后世民间流传的画面，最早的古书里其实并没有这把斧头——本集采用的是小朋友们最熟悉的民间版本。 很久很久以前，整个世界就像一个巨大巨大的鸡蛋，里面黑乎乎的，什么都混在一起。大蛋里睡着一位巨人，名叫盘古，这一觉足足睡了一万八千年！醒来后，"咔嚓——！轰隆隆——！"他把大蛋劈开了：轻轻的东西往上飘，变成了天；重重的东西往下沉，变成了地。可是盘古又担心天和地会重新合上，就头顶着天、脚踩着地，像一根大柱子一样撑呀撑呀，又撑了一万八千年……最后，他的左眼、右眼、呼吸和头发，都变成了什么呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 4-10 岁的小朋友听中国神话故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Pangu Creates the World" (盘古开天辟地, pán gǔ kāi tiān pì dì) is China's most famous creation myth. It was first written down about 1,800 years ago, in a book called *Sanwu Liji* (《三五历纪》). It tells how people in…
-
S1 · E66 · 29 Jul 2026 · 6 min
不耻下问 - 儿童成语故事
《不耻下问》出自《论语·公冶长》，讲的是大教育家孔子虚心好学、不把向别人请教当作羞耻的故事，距今已经有两千五百多年。 孔子的学问那么大，可走进大庙里，却这儿问问、那儿问问，什么都要打听。有人笑话他："都说孔子最懂礼，怎么他什么都不懂、什么都要问呀？"孔子一点也不生气。你猜，他是怎么回答的？为什么他觉得，"爱问"反而是一件了不起的事呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Not Ashamed to Ask Those Below" (不耻下问, bù chǐ xià wèn) comes from the *Analects: Gongye Chang* (《论语·公冶长》) — about the great teacher Confucius, who was never ashamed to ask others about what he did not know. Over 2,500 years old. Confucius was famous for his great learning — yet when he stepped into the grand temple, he asked about *everything*, this and…
-
S1 · E66 · 25 Jul 2026 · 6 min
围魏救赵 - 儿童成语故事
《围魏救赵》出自西汉司马迁的《史记·孙子吴起列传》，讲的是战国时候军师孙膑用巧计解救被围的赵国的故事，距今已经有两千三百多年。 强大的魏国围住了赵国的都城，赵国赶紧向齐国求救。大将田忌想直接冲过去硬拼，军师孙膑却摆摆手："先别急。"他指着地图，说出了一个让人拍手叫好的妙计——不去赵国，反过来去打魏国的老家！你猜，这样真能救得了赵国吗？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Besiege Wei to Rescue Zhao" (围魏救赵, wéi wèi jiù zhào) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Sun Tzu and Wu Qi* (《史记·孙子吴起列传》), written in the Western Han — the story of the Warring States strategist Sun Bin and his clever plan to save the state of Zhao. Over 2,300 years old. The mighty state of Wei had surrounded Zhao's…
-
S2 · E6 · 24 Jul 2026 · 20 min
小小旅行家：大理篇 - 原创儿童故事
欢迎来到Ellie姐姐讲故事-原创故事系列，小小旅行家。 这一集里，Max和爸爸妈妈飞到云南的大理，跟着爸爸出的一道题，去找大理最出名的四样宝贝——"风、花、雪、月"。一出机场，大风就把他的帽子掀上了天；他在苍山脚下看崇圣寺三塔，听洱海龙的老传说，在周城跟金花阿姨学扎染、染出一朵永远不会谢的花，还喝了"一苦、二甜、三回味"的三道茶。他尝了过桥米线和像小扇子的烤乳扇，最后在洱海边等到一轮圆圆的月亮从水里升起来。 大理的"洱海"，其实并不是海，那它到底是什么？名字奇怪的"过桥米线"，为什么偏偏叫"过桥"？还有那四样合在一起、被金花阿姨戴在头上的宝贝，到底叫什么呢？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪小朋友跟着Max走进不同的城市：看名胜、听故事、尝美食。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！
-
S1 · E65 · 23 Jul 2026 · 6 min
一诺千金 - 儿童成语故事
《一诺千金》出自西汉司马迁的《史记·季布栾布列传》，讲的是西汉初年，说话算话的季布深受大家信任的故事，距今已经有两千多年。 那时候流传着一句话："得到一百斤黄金，也比不上得到季布的一句承诺。"季布答应过的事，无论多难，都一定做到。后来他遇到了大麻烦，可奇妙的是，许多人都抢着帮他——你猜，是什么让大家这么愿意帮他？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "A Promise Worth a Thousand in Gold" (一诺千金, yī nuò qiān jīn) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Ji Bu and Luan Bu* (《史记·季布栾布列传》), written in the Western Han — the story of Ji Bu, a man whose word everyone trusted, in the early Han. Over 2,000 years old. People had a saying back then: "A hundred pounds of gold is worth less than a…
-
S1 · E64 · 21 Jul 2026 · 6 min
洛阳纸贵 - 儿童成语故事
《洛阳纸贵》出自唐代房玄龄等所著的《晋书·左思传》，讲的是西晋文人左思写成《三都赋》、引得满城争相传抄的故事，距今已经有一千七百多年。 左思小时候不被看好，长得普通，说话还有点结巴。可他不泄气，立志要写一篇又长又美的好文章。为了写它，他在家里到处摆上纸和笔，整整写了十年！文章写成后，一开始没人理会，后来却火遍了整座洛阳城——你猜，城里的纸为什么一下子变贵了？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Paper Grew Dear in Luoyang" (洛阳纸贵, luò yáng zhǐ guì) comes from the *Book of Jin: Biography of Zuo Si* (《晋书·左思传》), compiled by Fang Xuanling and others in the Tang dynasty — the story of the Western Jin writer Zuo Si and his "Rhapsody on the Three Capitals." Over 1,700 years old. As a boy, Zuo Si wasn't expected to amount to much —…
-
S1 · E63 · 19 Jul 2026 · 6 min
负荆请罪 - 儿童成语故事
《负荆请罪》出自西汉司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》，讲的是战国时候赵国大将廉颇向上卿蔺相如真诚认错的故事，距今已经有两千两百多年。（这是《完璧归赵》的姊妹篇哦。） 蔺相如立了大功，官位排到了大将军廉颇前面。廉颇很不服气，扬言要当面给他难堪。蔺相如却处处躲着他，连马车都掉头让路。大家都以为蔺相如怕了——可当廉颇听说了真正的原因，他做了一件谁也没想到的事：背着一捆带刺的荆条，走到了蔺相如的家门口。你猜，他要做什么？ 用温暖的声音和慢慢的节奏，陪 3-8 岁的小朋友听经典成语故事。适合睡前、旅途中和亲子时间收听，也欢迎所有正在学中文的大朋友一起来听哦！ "Bearing Thorns to Ask for Punishment" (负荆请罪, fù jīng qǐng zuì) comes from Sima Qian's *Records of the Grand Historian: Biographies of Lian Po and Lin Xiangru* (《史记·廉颇蔺相如列传》), written in the Western Han, set in the Warring States state of Zhao. Over 2,200 years old. (It's a companion piece to "Returning the Jade Intact…
Take it with you
The Melo app keeps playing with the screen off, works in the car and on your watch, wakes you to your station, and browses the whole catalogue offline. Free, no ads, no account.
